Kotiteollisuus — Hornankattila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hornankattila" van Kotiteollisuus.
Songteksten
Ei ollut kompassia, karttaa, ei tutkaa
Reilusti vedettiin suoraksi mutkaa
Velat muuttuivat saataviksi
Hirviöt kaunottariksi
Firma, rahat ja maine, koko hoito meni (Piru kutsuu)
Tuskin koskaan palaudun tästä ennalleni (Piru kutsuu)
Muistan kuinka putosin pedon nieluun (Piru kutsuu)
Kuinka katsoin sen pikimustaan sieluun (Piru kutsuu)
Sydämeni viimeinen lyönti
Hornankattilassa tunnen sen
Sydämeni viimeinen lyönti
Kun nyt kuolen, yksin kuole en Nyt sataa menneen talven lunta
Elämä on kuin painajaisunta
Todellisuus on niin epäselvää
Olen valvonut kai yötä päivää
Nuku, lapsi, nuku, minä valvon vaan (Piru kutsuu)
Kuolo kehtoa kaunista keinuttaa (Piru kutsuu)
Nuku vaimo rakas, minä valvon taas (Piru kutsuu)
Minä, Piru ja ase yössä valvotaan (Piru kutsuu)
Sydämeni viimein lyönti
Hornankattilassa tunnen sen
Sydämeni viimeinen lyönti
Kun nyt kuolen, yksin kuole en Sydämeni viimeinen lyönti
Onko unta, onko valvetta
Sydämeni viimeinen lyönti
Onko totta, onko valhetta
Songtekstvertaling
Er was geen kompas, geen kaart, geen radar.
Een redelijk bedrag werd direct in de bocht opgenomen
Schulden kwamen beschikbaar
Monsters voor schoonheid
Bedrijf, geld en reputatie, de hele behandeling ging (de duivel roept)
Ik kom hier waarschijnlijk nooit meer van terug.))
Ik weet nog dat ik in de keel van het beest viel.))
Hoe ik naar zijn pikzwarte ziel keek))
De laatste hartslag van mijn hart
In de Hoorn ketel, ik voel het
De laatste hartslag van mijn hart
Als ik sterf, als ik alleen sterf, zal ik de sneeuw van de afgelopen winter niet laten vallen.
Het leven is als een nachtmerrie.
De realiteit is zo onduidelijk.
Ik denk dat ik Dag en nacht wakker ben geweest.
Slaap, kind, slaap, ik blijf wakker (de duivel roept)
Dood in de wieg is mooi (de duivel roept)
Slaap vrouw lief, Ik zal weer wakker zijn (de duivel roept))
Ik, de duivel en het pistool in de nacht zullen worden bewaakt (de duivel roept)
Mijn hart klopt eindelijk
In de Hoorn ketel, ik voel het
De laatste hartslag van mijn hart
Als ik sterf, als ik alleen sterf, zal ik niet sterven de laatste slag van mijn hart
Is er slaap,is er wakker?
De laatste hartslag van mijn hart
Is het waar, is het vals?