Kotiteollisuus — Hölmöjen taivas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hölmöjen taivas" van Kotiteollisuus.

Songteksten

Perintöä en saanut
Vaikka oli taannut
Isä kaiken minulle
Ei ollut mitä jakaa
Vain suunta minne mennä
Vauhti on hurja
Rakentaa tää kurja
Maailma yksin minulle
Pankit kyllä takaa
Lennä, poika, lennä
Vaelsimme kaupunkeihin
Eikä jäänyt meihin
Pientä merkkiäkään
Siitä mistä tuli tämä
Mykkä kansa
Joka hulluna raataa
Iltaisin kaataa
Tuskin aamuksi selviää
Miehekkäästi räplää
ILelujansa
Maan isäni raivas
Hölmöjen taivas
Se on ja kysyin jo sen hintaakin
Nyt kun uudestaan sen raivaan
On kukkoa, kanaa
On opettajaa
Ja on reittä ja rintaakin
Rahalla saa vaikka koko taivaan
Sanaa levitämme
Kirkkain tehtävämme
Saarnata on ilosanomaa
Hanki status
Ja tienaa pirusti rahaa
Osakepeiton alla
Tunnu ei halla
Siellä täytetään tämä maa
Iloitaan ja surraan
Mutta muilta salaa

Songtekstvertaling

Ik heb de erfenis niet gekregen.
Ook al had hij gegarandeerd
Vader alles voor mij
Er was niets om te delen.
Alleen de richting om te gaan
Het tempo is hevig.
Bouw deze ellendige
De wereld alleen voor mij
Banken garanderen
Vlieg, Jongen, Vlieg
We zwierven naar de steden
En bleef niet bij ons.
Klein bordje
Waar komt dit vandaan?
Het stille Volk
Wie is gek zwoegen?
In de avondschemering
We halen het nauwelijks tot morgen.
Mannelijk flutter
Draaimolen
De aarde die mijn vader ontruimde
Hemel der dwazen
Dat is het en ik vroeg al de prijs
Nu zal ik weer razen.
Er is pik, Kip
Er zijn leraren.
En er is een dij en borst.
Geld kan de hele hemel kopen.
We verspreiden het woord
Onze helderste missie
Prediken is een evangelie
Status verkrijgen
En veel geld verdienen.
Onder de voorraaddeken
Voelt niet slecht.
Er zal dit land gevuld worden.
Verheug je en treur
Maar van anderen in het geheim