Костя Бес — С лирикой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С лирикой" van Костя Бес.
Songteksten
Припев:
Кому, где лучше — Бог решает, он-то знает.
Он любит всех нас, а мы лишь выбираем
С кем нам по жизни по пути, а с кем пройдём по краю.
Кто как ноябрь, а с кем, как в середине мая.
Кому, где лучше — Бог решает, он-то знает.
Он любит всех нас, а мы лишь выбираем
С кем нам по жизни по пути, а с кем пройдём по краю.
Кто как ноябрь, а с кем, как в середине мая.
Мне проще с лирикой, мне проще с дымом у окна по-бырику
На лист и в телефоне бит на минимал (тихо).
И тихо так, без телека, без новостей по Первому.
Без понедельников и фальши в пене (без этого).
Дорог на венах и дорогих камней на теле.
Дорог неправильных и сделанных красавиц в теме.
Не надо с теми, надо с этими и только верными.
Только добрыми и никакой иронии.
Никакой агрессии, включу хороших песен.
Весна и солнце в сердце, пульс под семьдесят.
Все спят, а я уже оделся, вышел,
Закрыл глаза, вдохнул и как-то легче дышится.
Мне легче или кажется? Ведь воздух в городе отравлен нами.
Мы, как пираньи, не оставили кусочка даже маленького,
Хотя пытаемся казаться правильными —
Вот только всё не правда тут.
А может завтра всё изменится, не будет бедных?
Не будет средних, богатых, вечно злых и вредных?
А только вера в одну любовь, в одну надежду.
И только ты здесь и только твоя нежность.
Не нужен голос громкий, нужен шёпот робкий.
И в центр чтоб без пробок мне попасть во вторник.
В самый час-пик не думать, где свободней:
В метро или на жёлтой волге возле Маяковки.
Вы маякните мне на сотик, если вам не сложно,
Когда мы будем жить, а не просить о помощи.
Когда на небе будет солнце, а не серый дождик.
Ты улыбнёшься мне, а я тебе в ответку тоже.
А я тебе в ответку тоже…
Просто улыбнусь…
Припев:
Кому, где лучше — Бог решает, он-то знает.
Он любит всех нас, а мы лишь выбираем
С кем нам по жизни по пути, а с кем пройдём по краю.
Кто как ноябрь, а с кем, как в середине мая.
Кому, где лучше — Бог решает, он-то знает.
Он любит всех нас, а мы лишь выбираем
С кем нам по жизни по пути, а с кем пройдём по краю.
Кто как ноябрь, а с кем, как в середине мая.
Songtekstvertaling
Chorus:
En wie er beter is: Allah beslist, hij weet.
Hij houdt van ons allemaal, en we kiezen alleen
Met wie wij het leven op de weg leiden en met wie wij de afgrond in gaan.
Wie is als November, en met wie, zoals midden mei.
En wie er beter is: Allah beslist, hij weet.
Hij houdt van ons allemaal, en we kiezen alleen
Met wie wij het leven op de weg leiden en met wie wij de afgrond in gaan.
Wie is als November, en met wie, zoals midden mei.
Ik vind het makkelijker met de teksten, Ik vind het makkelijker om te roken bij het raam in byriku
Op het laken en in de telefoon bit op het minimum (rustig).
En stilletjes dus, zonder TV, zonder nieuws op het eerste.
Zonder maandagen en nep in het schuim (zonder dit).
Wegen op de aderen en dure stenen op het lichaam.
Wegen van fout en maakte schoonheden in het thema.
Niet met die, maar met deze en alleen de gelovigen.
Alleen vriendelijk en geen ironie.
Geen agressie, Ik zal wat goede liedjes spelen.
Lente en zon in het hart, puls onder de zeventig.
Iedereen slaapt, maar ik ben al aangekleed en weg.,
Ik sloot mijn ogen, inhaleerde, en op een of andere manier is het makkelijker om te ademen.
Is het makkelijker voor mij of lijkt het? Immers, de lucht in de stad is vergiftigd door ons.
Wij, zoals Piranha ' s, lieten zelfs geen klein stukje achter.,
Hoewel we proberen om correct te lijken —
Dat is hier niet waar.
En misschien zal morgen alles veranderen, er zal geen arm zijn?
Zal er geen gemiddeld, rijk, altijd slecht en schadelijk zijn?
Maar alleen geloof in één liefde, in één hoop.
En jij bent de enige hier en alleen door je tederheid.
Je hebt geen harde stem nodig, je hebt een timide fluistering nodig.
En naar het centrum zodat ik er kan komen zonder files op dinsdag.
In de spits, denk niet waar het vrijer is:
In de metro of op de gele Wolga bij Mayakovka.
Je stuurt me een snelle hallo aan de telefoon, als je het niet erg vindt.,
Wanneer we zullen leven, en niet om hulp vragen.
Als de zon in de lucht is, geen grijze regen.
Je zult naar me lachen, en ik zal naar je terug glimlachen.
En ik geef je ook antwoord.…
Gewoon lachen.…
Chorus:
En wie er beter is: Allah beslist, hij weet.
Hij houdt van ons allemaal, en we kiezen alleen
Met wie wij het leven op de weg leiden en met wie wij de afgrond in gaan.
Wie is als November, en met wie, zoals midden mei.
En wie er beter is: Allah beslist, hij weet.
Hij houdt van ons allemaal, en we kiezen alleen
Met wie wij het leven op de weg leiden en met wie wij de afgrond in gaan.
Wie is als November, en met wie, zoals midden mei.