Kosheen — Cruel Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Heart" van Kosheen.

Songteksten

We don’t have to talk
If it makes you cry
I can’t help but notice
You could use a friend
It’s a story of a boy who tried to be a man
Cruel heart
You won again
Cruel heart
You won again
We still need to hold you
We still need to show you
Cruel heart
You won again
Cruel heart
You won again
It’s not easy to undo
The tragedy that’s life
We can do nothing alone
But she always wants to fight
It’s a story of a girl but where do we begin
Cruel heart
You won again
Cruel heart
You won again
We still need to hold you
We still need to show you
Â(c)2006 Tairona Songs Ltd
Written by S Evans / D Beale / M Morrison and Published by Tairona Songs
E: tairona@moksha.co.uk

Songtekstvertaling

We hoeven niet te praten.
Als het je aan het huilen maakt
Het valt me op.
Je kunt wel een vriend gebruiken.
Het is een verhaal van een jongen die probeerde een man te zijn.
Wreed hart
Je hebt weer gewonnen.
Wreed hart
Je hebt weer gewonnen.
We moeten je nog steeds vasthouden.
We moeten het je nog laten zien.
Wreed hart
Je hebt weer gewonnen.
Wreed hart
Je hebt weer gewonnen.
Het is niet makkelijk om ongedaan te maken
De tragedie die het leven is
We kunnen niets alleen doen.
Maar ze wil altijd vechten.
Het is een verhaal van een meisje, maar waar beginnen we?
Wreed hart
Je hebt weer gewonnen.
Wreed hart
Je hebt weer gewonnen.
We moeten je nog steeds vasthouden.
We moeten het je nog laten zien.
 (c)2006 Tairona Songs Ltd
Geschreven door S Evans / D Beale / M Morrison en uitgegeven door Tairona Songs
E: tairona@moksha.co.uk