Korpiklaani — You looked into my eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You looked into my eyes" van Korpiklaani.

Songteksten

We are here alone
Only the camp fire
Shines on your face
I touched your hand
But you disappeared
As the smoke the air
You looked into my eyes
You have me hypnotized
And I do what you want to We are here alone
Only the moon
And wolves are with us Fire swallowed
You and your hair were ablazed
But you still laughed loud
I’m alone again
And old pine tree
Asked me, where’s your woman?
I said: Shut up Or I make of you another
Firewood

Songtekstvertaling

We zijn hier alleen.
Alleen het kampvuur.
Schijnt op je gezicht
Ik raakte je hand aan.
Maar je verdween.
Als de rook de lucht
Je keek in mijn ogen.
Je hebt me gehypnotiseerd.
En ik doe wat jij wilt. we zijn hier alleen.
Alleen de maan
En wolven zijn bij ons vuur verzwolgen
Jij en je haar waren afgebrand.
Maar je lachte nog steeds hard.
Ik ben weer alleen.
En oude dennenboom
Vroeg me, waar is je vrouw?
Ik zei: kop dicht of ik maak een ander van je.
Hout