Korpiklaani — Runamoine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runamoine" van Korpiklaani.
Songteksten
Ennem’muia eli paljo,
paljom’miähii mahtavia.
Ennem’muinoi eli myäski,
suuri noita Runamoine!
Runamoine — myrrysmiäsi,
Runamoine — lovenkäyjä,
jumaltenki veroine,
sankareista suuremmoisin!
Elo maassa oli kurja,
katovuasi katkeraine.
Sitä ei jaksanu Runamoine,
Selvittäny sankar’suuri.
Runamoine — myrrysmiäsi,
Runamoine — lovenkäyjä,
jumaltenki veroine,
sankareista suuremmoisin!
Matko kahen taivaan verra,
kolmeen taivaan korkeutta,
neljännellä napsahteli,
reki täysir'riakaleiksi
Songtekstvertaling
Ennem ' muia, of palho,
paljom is geweldig.
Ennem " muinoi of myäski,
de grote heks met de Runamoine!
Runamoine myrrysmia,
Runamoine-lovenkäyja,
goddelijke veroine,
de grootste der Helden!
Het leven op aarde was ellendig.,
als je verdwijnt, de bitterheid.
Het kan Runamoine niet zijn.,
Ik heb sankar ' The great ontdekt.
Runamoine myrrysmia,
Runamoine-lovenkäyja,
goddelijke veroine,
de grootste der Helden!
Reis kahen heaven verra,
drie hoogten van de hemel,
vierde klik,
slee naar volledige riakals