Korpiklaani — Pilli on pajusta tehty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pilli on pajusta tehty" van Korpiklaani.
Songteksten
Oi oi oi oi oi oi oi Oi oi oi oi oi oi oi Minä veistelen pajua
Puusta pillin soitokseni
Soi sinä pajuni nuori
Notku sointu sointuvaksi
Pilli on pajusta tehty
Sävelistä soittomieli
Soi nyt oksa pellon päästä
Huilu huuttera hyreksi
Ja veistelen pajua
Veistän pillin lapselleni
Soi sinä pajuni nuori
Lennä laulusi sävelet
Soitan soittoa, iloitsen
Ikimieleni on mulla
Soitan pilliä vähäsen
Soitto on ilosta tehty
Soitan soittoa, iloitsen
Ikimieleni on mulla
Soitan pilliä vähäsen
Soitto on ilosta tehty
Pilli on pajusta tehty
Iloista inehmon ilta
Surusta soitto sormilleni
Pajusta eloni laulu
Pilliksi paju vedestä
Vesi puusta pitkän soiton pajun
Soitto soittavaksi
Päiväksi puhuvan pillin
Ei soi soittoni maan alta
Majastani multaisesta
Soitan soittoa, iloitsen
Ikimieleni on mulla
Soitan pilliä vähäsen
Soitto on ilosta tehty
Soitan soittoa, iloitsen
Ikimieleni on mulla
Soi nyt mulla multajuuri
Muilla hehku hengestäni
Soitan soittoa, iloitsen
Ikimieleni on mulla
Soitan pilliä soitan soittoa
Pilli mi pajusta tehty
Oi oi oi oi oi oi oi Oi oi oi oi oi oi oi
Songtekstvertaling
Ik snij de wilg.
Van de boom tot de fluit
Jij jonge wilg.
Akkoord tot akkoord
Het rietje is gemaakt van Wilgen.
Tune playing mind
Nu een tak afspelen vanaf het einde van het veld
Fluit huutera hyrex
En ik snij Willow.
Ik zal een rietje kerven voor mijn kind.
Jij jonge wilg.
Vlieg de liedjes van je lied
Ik zal het gesprek Afspelen, Ik zal blij zijn.
Ik heb mijn gedachten voor altijd.
Ik ga een beetje fluiten.
De roep is gemaakt van vreugde
Ik zal het gesprek Afspelen, Ik zal blij zijn.
Ik heb mijn gedachten voor altijd.
Ik ga een beetje fluiten.
De roep is gemaakt van vreugde
Het rietje is gemaakt van Wilgen.
Happy inehmo ' s night
Van verdriet tot mijn vingers roepen
The willow song of my life
Strowilg uit het water
Water uit het hout van de lange wilg
Oproep om te bellen
De fluit die spreekt voor de dag
Niet mijn oproep van onder de grond spelen
Uit mijn hut in de modder.
Ik zal het gesprek Afspelen, Ik zal blij zijn.
Ik heb mijn gedachten voor altijd.
Ik ga een beetje fluiten.
De roep is gemaakt van vreugde
Ik zal het gesprek Afspelen, Ik zal blij zijn.
Ik heb mijn gedachten voor altijd.
Nu spelen met mulch root
Andere mensen gloeien uit mijn leven
Ik zal het gesprek Afspelen, Ik zal blij zijn.
Ik heb mijn gedachten voor altijd.
Ik speel op de fluit. Ik speel op de fluit.
Fluit van mi Willow
Oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi