Korpiklaani — Kylästä keväinen kehto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kylästä keväinen kehto" van Korpiklaani.
Songteksten
Heilui haiven harmaitani
Suortuva suvun hopea
Uotin tuonelan yö-karjan
Vierellä suvinen lehto
Aamun harmaus herätti
Unistansa aimo miehen
Sylissä riemun riemupeite
Vierallä keväinen kehto
Vereni on kylmää mettä
Punaposkitta palelen
Synnyin, säikyin syntymääni
Päälleni vein hullun hunnun.
Jo kuolee eloni aika
Suut jo tyhjiä sanovat
Kuolee karjat kauttaaltansa
Uomassa utuisen saaren
Kuolee aika aivan kohta
Vaan säilyy suvinen lehto
Surman suusta sulkasiipi
Kylästä keväinen kehto
Vereni on kylmää mettä
Punaposkitta palelen
Synnyin, säikyin syntymääni
Päälleni vein hullun hunnun.
Nousi mahti nurmen alta
Maasta maahinen kohosi
Sisältä suvun syvyyden
Kaulaltani kalmamielen
Astun nurmeni nenälle
Ruohokorren korvan päälle
Kiven alle päivän kasvun
Vuoteelle kuolleiden jalalla
Nousi alta nurmen nielu
Kurkku kummia murehti
Alta vaski-varpaideni
Yltä kultaisen kykyni
Kumman taito Kyynärpäällä
Oudon onni otsallani
Katson alle nurmipeiton
Polulta verisen hengen
Vereni on kylmää mettä
Punaposkitta palelen
Synnyin, säikyin syntymääni
Päälleni vein hullun hunnun.
Nousi mahti nurmen alta
Maasta maahinen kohosi
Sisältä suvun syvyyden
Kaulaltani kalmamielen
Songtekstvertaling
Wiebelde mijn haai grijs
Zilverfamilie
Ik bracht het nachtvee van de onderwereld mee.
Naast suvinen lehto
De grijsheid van de ochtend werd wakker
De droom van een man
Op de schoot van vreugde
Gast Spring cradle
Mijn bloed is koude nectar
Ik heb het koud met rode wangen
Ik ben geboren, Ik was bang om geboren te worden.
Ik nam een gekke sluier over me heen.
Tijd voor mijn leven om te sterven
Monden zijn al leeg.
Sterf vee overal.
Aan de rand van het wazige eiland
Ga snel dood.
Maar blijft suvinen lehto
Uit de mond van de gevleugelde veren
Van het dorp naar de wieg
Mijn bloed is koude nectar
Ik heb het koud met rode wangen
Ik ben geboren, Ik was bang om geboren te worden.
Ik nam een gekke sluier over me heen.
Roos van onder het gras
Van de grond kwam de kabouter op
Binnen de diepte van het geslacht
Ik heb een dode geest in mijn nek.
Ik ga op mijn gazon staan.
Over het oor van het gras
Steen onder de groei van de dag
Naar het bed op de voeten van de doden
Roos van onder het gras zwaluw
Komkommer Peetvaders bezorgd
Alta vaski-op mijn tenen
Transcendeer mijn gouden gave
Wie is de kunst aan de elleboog
Vreemd geluk op mijn voorhoofd
Ik kijk onder het gras.
Van het pad van de bloedige geest
Mijn bloed is koude nectar
Ik heb het koud met rode wangen
Ik ben geboren, Ik was bang om geboren te worden.
Ik nam een gekke sluier over me heen.
Roos van onder het gras
Van de grond kwam de kabouter op
Binnen de diepte van het geslacht
Ik heb een dode geest in mijn nek.