Korpiklaani — Juodaan Viinaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juodaan Viinaa" van Korpiklaani.
Songteksten
Kolmen tähden jallupullon juotuaan
Kaksi miestä tutkii muistikirjojaan
Toinen tuskailee, kun sivut täynnä on On toisen kirja pitkään ollut sivuton
Vaimo liikaa mieheltänsä kyselee
Ei kun pullo poytään, sitten miettimään!
Lapset nukkuu, pimeys vain tihenee
Vaimo vastauksen pian saa äijältään:
Juodaan viinaa
Tullaan viisaammiksi näin
Juodaan viinaa
On todellisuus piinaa hetkittäin
Selvinpäin
Vanhus nuoren pastorin saa sekaisin
Siltä kuolemasta liikaa udellen
Tarjoilu on niukkaa kanssa oylätin
Vanhus kiittää, mutta jälkeen aamenen
Joillakin on liian paljon edessään
Toiset menneisyyttään irti karistaa
Yksi uinut on kuin kalat vedessä
Ja toinen naapureitansakin aristaa
Mut juodaan viinaa
Tullaan viisaammiksi näin
Juodaan viinaa
On todellisuus piinaa hetkittäin
Juodaan viinaa
Tullaan viisaammiksi näin
Juodaan viinaa
On todellisuus piinaa hetkittäin
Selvinpäin
Songtekstvertaling
Na het drinken van een driesterrenfles
Twee mannen controleren hun notitieboekjes.
Het ene kwelt wanneer de pagina ' s vol zijn is het boek van de ander lang zijwaarts geweest
Ze stelt te veel vragen over haar man.
Niet als de fles klaar is, denk dan na!
Kinderen slapen, duisternis wordt alleen maar dikker
De vrouw krijgt snel het antwoord van haar man.:
Drank drinken
Zal wijzer zijn op deze manier
Drank drinken
Er is realiteit kwelling moment Voor moment
Sober
De Oude man haalt de jonge pastoor door elkaar.
Te veel over die dood.
Serveren is schaars met oylät
De Oude man Bedankt, maar na een ochtend
Sommigen hebben te veel voor zich.
Anderen werpen hun verleden af.
Een duik is als een vis in het water.
En een van zijn buren heeft pijn.
Maar laten we drank drinken.
Zal wijzer zijn op deze manier
Drank drinken
Er is realiteit kwelling moment Voor moment
Drank drinken
Zal wijzer zijn op deze manier
Drank drinken
Er is realiteit kwelling moment Voor moment
Sober