Korpiklaani — Isku Pitkästä Ilosta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isku Pitkästä Ilosta" van Korpiklaani.
Songteksten
Raivo se raju rankoo, rankoo se maata,
Vihavirrat vihmoo verta, vihmoopi verta
Taivahankannet paukahtavat,
Rajuilmat raiskaelevat.
Käyvät tähet tanssimahan
Kelluu kivi vetten päällä,
Kuuhut vallan kuumettuvi
Terhen alta vetten paisteleepi.
Suuri pakkanen polttaa maailma!
Hyhmä hukkuva on osa minua!
Ennen uskoin: «ei se tule.»
Nytten näjen: «loppu tuli.»
Suljen silmät, kaaun maahan,
Luonto ottavi omansa.
Kaiken tappaa taisteluki,
Lopunajan lumovoima.
Eipä auta itku ennää!
Isku pitkästä ilosta!
Mustuu taivas, meri velloo
Soat syttyy kaikkialla.
Nälkää parkuu kaikki kansat,
Tautiin kuolee heikot heimot.
Kaiken tappaa taisteluki
Lopunajan lumovoima
Eipä auta itku ennää!
Isku pitkästä ilosta!
Ennen uskoin: «ei se tule.»
Nytten näjen: «loppu tuli.»
Suljen silmät, kaaun maahan,
Luonto ottavi omansa.
Kaiken tappaa taisteluki,
Lopunajan lumovoima.
Tuoni tuiskii tapparalla
Musta kuolo päähän koppaa!
Songtekstvertaling
Woede het is woest, straf het is de aarde,
Stromen van haat haat haat bloed, haat bloed
De skyline bonst.,
Gewelddadige overvallen.
Kom op, Dansbuik.
Drijvende rots op water,
Maankoorts
Onder het terras, een water-frituur epithet.
Grote vorst brandt de wereld!
De zoemende verdrinking is een deel van mij!
Ik geloofde altijd, " het zal niet komen.»
Nu zie ik, " het einde is gekomen.»
Ik sluit mijn ogen, Ik val op de grond,
De natuur neemt de hare.
Alles wordt gedood door te vechten met Muki.,
De betovering van het einde.
Het helpt me niet om te huilen!
Een klap voor een lange tijd!
De donkere hemel, de zee ritselend
Soat is overal verlicht.
Honger in de wereld,
Zwakke stammen sterven aan de ziekte.
Alles wordt gedood door te vechten met Muki.
End-time betovering
Het helpt me niet om te huilen!
Een klap voor een lange tijd!
Ik geloofde altijd, " het zal niet komen.»
Nu zie ik, " het einde is gekomen.»
Ik sluit mijn ogen, Ik val op de grond,
De natuur neemt de hare.
Alles wordt gedood door te vechten met Muki.,
De betovering van het einde.
Dat is een Tappara.
Zwarte Dood op het hoofd.