Korpiklaani — Erämaan Ärjyt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erämaan Ärjyt" van Korpiklaani.
Songteksten
Lieksus’lampo, ko mun tuli kuuma, saunal lautehilla.
Lieksus’lampo, ko mun tuli kuuma, saunal lautehilla.
Vaa vasta ko saam mää sahtia kulkkuun, ni sitte se vasta piisaa!
Vaa vasta ko saam mää sahtia kulkkuun, ni sitte se vasta piisaa!
Mää olen nuita erämaan äryjä, korven kolkon kätkoistä.
Mää olen nuita erämaan äryjä, karu mutta sitkiä voimisaan.
Ja sit ko mä krähtään flikkojen kanssa, ni jalkaki viäres kapsuttaa!
Ja sit ko mä krähtään flikkojen kanssa, ni aitaa kaatuu ja täräjää maa!
Mää olen oiken kankia veiju, pelimanniporukoissa.
Mää olen oiken kankia veiju, pelimanniporukoissa.
Mää panen fiiulipelillä polkaa ja hamboa hanurilla!
Mää panen fiiulipelillä polkaa ja hamboa hanurilla!
Songtekstvertaling
Lieksus ' lampo, ko mun werd heet, sauna lautehilla.
Lieksus ' lampo, ko mun werd heet, sauna lautehilla.
Het is niet genoeg om saht in de Gulch te krijgen, het is niet genoeg!
Het is niet genoeg om saht in de Gulch te krijgen, het is niet genoeg!
Ik ben een beetje een wilder grouch, een beetje een hoef.
Ik ben een beetje een wildernis chagrijnig, ruig, maar taai.
En Ik zal rondhangen met flikko, ni jalkaki viäres!
En Ik zal ten onder gaan met de flikes, en Ik zal vallen en de aarde schudden!
Ik ben een echte punk met een stel gamers.
Ik ben een echte punk met een stel gamers.
Ik speel polka en Hambo met een accordeon.
Ik speel polka en Hambo met een accordeon.