Король и Шут — Лесные разбойники songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лесные разбойники" van Король и Шут.
Songteksten
Никому никогда не стремился зла я причинять,
Причинять.
Но тот не прав, ох, не прав, кто свободу у меня хотел отнять,
Отнять!
Всё к чертям! Всех к чертям! От закона, от своих врагов
Я в лес ушёл.
И с одной бандой лесной интересы общие нашёл,
Нашёл!
Мы чётко знаем работу свою,
Эй, богатый скупец, берегись!
Не сохранить тебе шкуру твою,
Только нам ты в лесу попадись!
Не нужно нам злата и серебра,
Деньги людям мы все отдадим.
Простому народу не сделаем зла —
С миром проходи!
В глуши лесной под сосной с бандой волосатых мужиков
Жил я.
За разбой, грабёж и разбой, все все все охотились за мной,
Искали меня.
Каждый бес-головорез за мною рыскал по пятам,
По пятам.
Но имели вес мой нож и обрез и это поняли все те, кто уже там,
Уже там!
Мы чётко знаем работу свою,
Эй, богатый скупец, берегись!
Не сохранить тебе шкуру твою,
Только нам ты в лесу попадись!
Не нужно нам злата и серебра,
Деньги людям мы все отдадим.
Простому народу не сделаем зла —
С миром проходи!
Songtekstvertaling
Ik heb nooit iemand kwaad willen doen.,
Veroorzaken.
Maar hij heeft het mis, Oh, fout, die mijn vrijheid van me af wilde nemen,
Haal het weg!
Naar de hel ermee! Naar de hel met iedereen! Van de wet, van je vijanden
Ik ging het bos in.
En met één bende bosbelangen gemeen,
Gevonden!
We kennen duidelijk ons werk.,
Rich miser, kijk uit.
Je kunt je huid niet redden.,
Alleen wij in het bos worden gepakt!
We hebben geen goud en zilver nodig.,
We geven al het geld aan mensen.
We zullen de gewone mensen geen kwaad doen. —
Met de Wereldpas!
In het midden van het bos onder een dennenboom met een bende harige mannen
Ik heb het overleefd.
Voor beroving, beroving en beroving, hebben ze allemaal op me gejaagd.,
Zoek mij.
Elke demon zat me op de hielen.,
Op de hielen.
Maar had het gewicht van mijn mes en een afgezaagd geweer en wordt begrepen door al degenen die er al zijn,
Daar ben ik al.
We kennen duidelijk ons werk.,
Rich miser, kijk uit.
Je kunt je huid niet redden.,
Alleen wij in het bos worden gepakt!
We hebben geen goud en zilver nodig.,
We geven al het geld aan mensen.
We zullen de gewone mensen geen kwaad doen. —
Met de Wereldpas!