Korn — My Wall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Wall" van Korn.

Songteksten

And along came something sacred
I never knew what I found
The demons dance around, elated
They’re hurting me I put my wall up each day
You tear it down
I hide in my space
The space you found
And one of these days
I’ll come unbound
The feelings I hate
Will finally drown
Falling awake in a nightmare
Images of horror abound
Thought I stumbled upon salvation
Hell I found
I put my wall up each day
You tear it down
I hide in my space
The space you found
And one of these days
I’ll come unbound
The feelings I hate
Will finally drown
Well, I’ll never be the same
It’s the greatest lie ever told
No, I’ll never be the same
I sold my soul
I put my wall up each day
You tear it down
I hide in my space
The space you found
And one of these days
I’ll come unbound
The feelings I hate
Will finally drown

Songtekstvertaling

En toen kwam er iets heiligs.
Ik heb nooit geweten wat ik vond.
De demonen dansen rond, opgetogen
Ze doen me pijn.
Je breekt het af.
Ik verstop me in mijn ruimte
De ruimte die je vond
En een dezer dagen
Ik kom los.
De gevoelens die ik haat
Zal eindelijk verdrinken
Wakker worden in een nachtmerrie
Beelden van verschrikking in overvloed
Ik dacht dat ik op redding gestuit was.
Ik heb de hel gevonden.
Ik heb elke dag mijn muur opgehangen.
Je breekt het af.
Ik verstop me in mijn ruimte
De ruimte die je vond
En een dezer dagen
Ik kom los.
De gevoelens die ik haat
Zal eindelijk verdrinken
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het is de grootste leugen ooit verteld
Nee, Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik heb mijn ziel verkocht.
Ik heb elke dag mijn muur opgehangen.
Je breekt het af.
Ik verstop me in mijn ruimte
De ruimte die je vond
En een dezer dagen
Ik kom los.
De gevoelens die ik haat
Zal eindelijk verdrinken

Videoclip voor het nummer My Wall (Korn)