Korn — Love & Meth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love & Meth" van Korn.

Songteksten

Feelings you see
Are so hard to believe
All the chaos I have in my heart
Devils I make and the love can relate
All the solace inside tears me up Take me away.
Set me on fire.
There’s no other way.
Give me a reason cause' I got nothing to gain
So what are we doing now?
Feeling complacent I cannot be contained
I’m so lost and lonely now
We’ve been deceived.
Its so easy for me.
Cause' the loathing I’ve had from the start.
Evil disease all the hatred it breathes.
As I’m down on my knees torn apart.
Take me away.
Set me on fire
There’s no other way
Give me a reason cause' I got nothing to gain
So what are we doing now?
Feeling complacent I cannot be contained
I’m so lost and lonely now
Where do I run?
Where do I hide?
Give me a reason to end my life
Where do I run?
Where do I hide?
Give me a reason to get out alive
Give me a reason cause' I got nothing to gain
So what are we doing now?
Feeling complacent I cannot be contained
I’m so lost and lonely now
Give me a reason cause' I got nothing to gain
So what am I doing now? (what a am I doing now?)
Feeling complacent I cannot be contained
I’m so lost and lonely now

Songtekstvertaling

Gevoelens zie je
Zijn zo moeilijk te geloven
Alle chaos die ik in mijn hart heb
Duivels maak ik en de liefde kan zich verhouden
Alle troost die ik in me heb, neemt me mee.
Steek me in brand.
Er is geen andere manier.
Geef me een reden, want Ik heb niets te winnen.
Wat gaan we nu doen?
Ik voel me zelfgenoegzaam.
Ik ben zo verloren en eenzaam nu
We zijn bedrogen.
Het is zo makkelijk voor mij.
Want de afkeer die ik vanaf het begin had.
Kwade ziekte al de haat die het ademt.
Terwijl ik op mijn knieën verscheurd ben.
Neem me mee.
Steek me in brand.
Er is geen andere manier.
Geef me een reden, want Ik heb niets te winnen.
Wat gaan we nu doen?
Ik voel me zelfgenoegzaam.
Ik ben zo verloren en eenzaam nu
Waar moet ik heen?
Waar verstop ik me?
Geef me een reden om mijn leven te beëindigen.
Waar moet ik heen?
Waar verstop ik me?
Geef me een reden om er levend uit te komen.
Geef me een reden, want Ik heb niets te winnen.
Wat gaan we nu doen?
Ik voel me zelfgenoegzaam.
Ik ben zo verloren en eenzaam nu
Geef me een reden, want Ik heb niets te winnen.
Wat doe ik nu? wat doe ik nu?)
Ik voel me zelfgenoegzaam.
Ik ben zo verloren en eenzaam nu

Videoclip voor het nummer Love & Meth (Korn)