Korn — Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies" van Korn.

Songteksten

I would like to search inside for all of the things that you will hide
What’s the problem?
Can’t you seem to Search through these problems that haunt and taunt you
I smile, while you’re afraid
You run, while you’re so in pain
Do you ever see outside you fears
Thinking about your life
Thinking about your inner fears
I would like to search inside for all of the things that you will hide
What’s the problem?
Can’t you seem to open your body and let me touch you
I want you to see the life you have disguised
The world of things that hurt you
Kept all these useless lies
I want you to fear the you wound up inside
Once I took you in, I’ll throw you out next time
I tried, you win
My life is ripping your heart out and destroying my pain!
Go!

Songtekstvertaling

Ik wil binnen zoeken naar alle dingen die je zult verbergen.
Wat is het probleem?
Kun je niet op zoek gaan naar deze problemen die je achtervolgen en bespotten?
Ik lach, terwijl jij bang bent.
Je rent, terwijl je zoveel pijn hebt.
Zie je ooit buiten je angsten
Aan je leven denken
Denken aan je innerlijke angsten
Ik wil binnen zoeken naar alle dingen die je zult verbergen.
Wat is het probleem?
Kun je je lichaam niet openen en me je laten aanraken?
Ik wil dat je het leven ziet dat je hebt vermomd.
De wereld van dingen die je pijn doen
Hield al deze nutteloze leugens
Ik wil dat je bang bent dat je erin belandt.
Zodra ik je in huis nam, gooi ik je er de volgende keer uit.
Ik heb het geprobeerd, jij wint.
Mijn leven rukt je hart eruit en verwoest mijn pijn.
Ga!

Videoclip voor het nummer Lies (Korn)