Korn — I'm Hiding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Hiding" van Korn.
Songteksten
Maybe I’m insane
Walking on a wire
Maybe I’m the same
Nothing to take me higher
Tell me where to start
Think I’m at the end
Right now feeling pain
Make it go away
Maybe I’m to blame
Maybe I’m a liar
Maybe we’re the same
Nothing can start the fire
I can’t feel my heart
But I feel the shame
Nothing left to say
Soon I’ll fade away
These places all I ever think about is lost in time
These faces haunting me
I’m looking back and they are mine
I’m hiding from the things they say
Doing time and lead astray
Thinking back to times of yesterday
I could fly
I’m trying to find a better way
But I’m trapped
Can’t get away
All I think is about yesterday
I could fly
Maybe I’m insane
Walking on a wire
Maybe I’m the same
Nothing to take me higher
I can’t feel my heart
But I feel the shame
Nothing left to say
Soon I’ll fade away
These places all I ever think about is lost in time
These faces haunting me
Songtekstvertaling
Misschien ben ik gek.
Lopen op een draad
Misschien ben ik hetzelfde.
Niets om me hoger te brengen.
Waar moet ik beginnen?
Ik denk dat ik aan het einde ben.
Op dit moment pijn voelen
Laat het verdwijnen.
Misschien is het mijn schuld.
Misschien ben ik een leugenaar.
Misschien zijn we hetzelfde.
Niets kan het vuur aansteken.
Ik voel mijn hart niet
Maar ik voel de schaamte
Er valt niets meer te zeggen.
Binnenkort zal ik vervagen
Deze plaatsen waar ik altijd aan denk, zijn verloren in de tijd.
Deze gezichten achtervolgen me.
Ik kijk terug en ze zijn van mij.
Ik verstop me voor de dingen die ze zeggen.
Vastzitten en op een dwaalspoor brengen
Terugdenkend aan de tijd van gisteren
Ik kon vliegen.
Ik probeer een betere manier te vinden.
Maar ik zit vast.
Ik kan niet weg.
Ik denk alleen aan gisteren.
Ik kon vliegen.
Misschien ben ik gek.
Lopen op een draad
Misschien ben ik hetzelfde.
Niets om me hoger te brengen.
Ik voel mijn hart niet
Maar ik voel de schaamte
Er valt niets meer te zeggen.
Binnenkort zal ik vervagen
Deze plaatsen waar ik altijd aan denk, zijn verloren in de tijd.
Deze gezichten achtervolgen me.