Korn — Break Some Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Some Off" van Korn.

Songteksten

I am living without you
You think everything will be fine
I find making it hard to lie
Realize nothing is left inside
I’m about to break some fucking off
Going to lose my mind
I’m about to break some fucking off
I feel I’m feeling fine
I’m about to break some fucking off
No it won’t be fine
I’m about to break some fucking off
My lies is going to hurt you
my fate is not going to wait this time
I play, games just to spite you
I know, you’re going to believe this time
I’m about to break some fucking off
Going to lose my mind
I’m about to break some fucking off
I feel I’m feeling fine
I’m about to break some fucking off
No it won’t be fine
I’m about to break some fucking off
Feel me as I’m laughing
Leaving, eating, fucking
Hating all this bullshit
Maybe I can’t stand this
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
I can’t stand this
Fuck
I’m about to break some fucking off
Going to lose my mind
I’m about to break some fucking off
I feel I’m feeling fine
I’m about to break some fucking off
No it won’t be fine
I’m about to break some fucking off
Off, off, off, off

Songtekstvertaling

Ik leef zonder jou.
Denk je dat alles goed komt?
Ik vind het moeilijk om te liegen.
Besef dat er niets van binnen over is.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Ik word gek.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Ik voel me prima.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Nee, het komt niet goed.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Mijn leugens zullen je pijn doen.
mijn lot zal deze keer niet wachten.
Ik speel spelletjes om je te pesten.
Ik weet het, je zult het deze keer geloven.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Ik word gek.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Ik voel me prima.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Nee, het komt niet goed.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Voel me als ik lach
Weggaan, eten, neuken
Ik haat al deze onzin.
Misschien kan ik hier niet tegen.
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Ik kan hier niet tegen.
Neuken
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Ik word gek.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Ik voel me prima.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Nee, het komt niet goed.
Ik sta op het punt om wat af te breken.
Af, af, af, af

Videoclip voor het nummer Break Some Off (Korn)