Koritni — V8 Fantasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "V8 Fantasy" van Koritni.
Songteksten
A leather jacket, a fist of keys
And some faded Levi jeans
A motor head revving on the red
Using petrol like caffeine
400 horses in my engine bay
God damn it’s great… yeah
Drop the clutch and ride with me A small block V8 fantasy
A torque ain’t cheap
With a 5 point 2 litre engine running hot
I tailgate slap it back to fourth
Hit the straight with a sling shot
The speed of lights just a gear away
Burning octane in my veins
A sideways slide always in control
People say that I’m insane
400 horses in my engine bay
Well I’ve got it made… yeah
Drop the clutch and ride with me A small block V8 fantasy
You never know where the cops patrol
With their radars watching you
You fly by in your V8 ride
Getting clocked at 182
There’s no escape cause they’re gonna take
Your licence and all you got
You’ve got no car cause it’s sitting in The police impound lot
400 horses in my engine bay
They took it away… yeah
Drop the clutch and ride with me A small block V8 fantasy
Jump on in and ride with me A small block V8 fantasy
Songtekstvertaling
Een leren jas, een vuist van sleutels
En een vervaagde Levi jeans.
Een motorkop op de rode
Benzine gebruiken als cafeïne
400 paarden in mijn machinekamer.
Verdomme, het is geweldig.
Laat de koppeling vallen en rij met me mee een klein blok V8 Fantasie
Een koppel is niet goedkoop
Met een motor van 5 punt 2 liter die warm loopt
Ik ga terug naar de vierde.
Raak de straat met een slingschot
De snelheid van de lichten op slechts een versnelling weg
Brandend octaan in mijn aderen
Een zijwaartse glijbaan altijd onder controle
Mensen zeggen dat ik gek ben.
400 paarden in mijn machinekamer.
Ik heb het gemaakt.
Laat de koppeling vallen en rij met me mee een klein blok V8 Fantasie
Je weet nooit waar de politie patrouilleert.
Met hun radars die je in de gaten houden.
Je vliegt voorbij in je V8-rit.
Wordt geklokt op 182
Er is geen ontkomen aan, want ze nemen
Je rijbewijs en alles wat je hebt
Je hebt geen auto, want die staat in beslag genomen door de politie.
400 paarden in mijn machinekamer.
Ze namen het weg ...
Laat de koppeling vallen en rij met me mee een klein blok V8 Fantasie
Spring erin en rij met me mee een klein blok V8 Fantasie