Koritni — Red Light Joint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Light Joint" van Koritni.
Songteksten
Half a black bottle of Bourbon running through my veins
A bag full of candy in my head just to ease the pain
A red bandanna on my head for the sweat in my eyes
I head to a place that’s a touch on the sleazy side
Well I roll a lucky seven, my eyes are all big and wide
Take the money and run, but that would be suicide
Pull out the stops, get a little bit of everything
Drink your shots, give it all that you got, don’t know what tomorrow will bring
Down at the red light joint, they got a sign hanging out the front
It says «you got the money, you got whatever you want»
Well I cruise like celluloid star out of Hollywood
You know the drinks on the house, and everybody’s got me feeling good
Now I’m high as a kite in the spotlight rage ‘till dawn
You know that Saturday’s cool but I’m strung out on Monday morn
Down at the red light joint, they got a sign hanging out the front
It says «You got the money, you got whatever you want»
Songtekstvertaling
Een halve zwarte fles Bourbon die door mijn aderen stroomt.
Een zak vol snoep in mijn hoofd om de pijn te verzachten.
Een rode bandanna op mijn hoofd voor het zweet in mijn ogen
Ik ga naar een plek met een vleugje vieze kant.
Nou, ik rol een zeven, mijn ogen zijn groot en breed
Neem het geld en vlucht, maar dat zou zelfmoord zijn.
Trek de haltes uit, neem een beetje van alles.
Drink je drankjes, geef alles wat je hebt, Ik weet niet wat morgen brengt
Bij de Red light joint hangt een bord aan de voorkant.
Er staat: "je hebt het geld, je hebt wat je wilt.»
Ik ga als een celluloid uit Hollywood.
Je kent de drankjes van het huis, en iedereen geeft me een goed gevoel.
Nu ben ik zo high als een vlieger in de schijnwerpers woede tot zonsopgang
Je weet dat zaterdag cool is, maar ik ben uitgeteld op maandagmorgen.
Bij de Red light joint hangt een bord aan de voorkant.
Er staat: "je hebt het geld, je hebt wat je wilt.»