Коридор — Снайпер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снайпер" van Коридор.
Songteksten
Ночь сожжёт все мосты и сдвинет крыши.
Ты до первой звезды из дома вышел.
Мир подворотен ночью безбожен —
На повороте будь осторожен.
Первый, первый, ответьте второму.
Я вышел на позицию в нужный срок — чего он там тупит…
Первый, первый, ответьте второму.
Одно нажатие на курок — и утро наступит…
Все хвосты обрубил, снял с шеи крестик
И в кулак покурил уже на месте.
Кошке бездомной скормил полкотлеты.
В мире огромном никого больше нету.
Первый, первый, ответьте второму.
Я вышел на позицию в нужный срок — чего он там тупит…
Первый, первый, ответьте второму.
Одно нажатие на курок — и утро наступит…
Всё, получен сигнал и стало плохо —
Ты в прицеле узнал знакомый профиль.
Выгнута бровь и кулончик на шее,
На выстрел в любовь ты получил разрешенье.
Первый, первый, ответьте второму.
Я вышел на позицию в нужный срок — чего он там тупит…
Первый, первый, ответьте второму.
Одно нажатие на курок — и утро наступит…
Три глотка затяжных спиртяги чистой.
Выстрел в небе затих. А был ли выстрел?
Стало прохладно. Шаги чьи-то гулки
В грязном парадном, в пустом переулке.
Первый, первый, ответьте второму.
Я вышел на позицию в нужный срок — чего он там тупит…
Первый, первый, ответьте второму.
Одно нажатие на курок — и утро наступит…
Songtekstvertaling
De nacht zal alle bruggen verbranden en de daken verplaatsen.
Je verliet het huis voor de eerste ster.
De wereld is ' s nachts gesloten zonder God. —
Wees voorzichtig als je de hoek omdraait.
Eerste, eerste, antwoord tweede.
Ik kwam op het juiste moment naar de positie — Wat is het stom…
Eerste, eerste, antwoord tweede.
Eén trekkracht en de ochtend komt eraan.…
Ik sneed al mijn staarten af en nam het kruis van mijn nek
En in een vuist al ter plekke gerookt.
Ik gaf een half brood aan een zwerfkat.
Er is niemand anders in de grote wereld.
Eerste, eerste, antwoord tweede.
Ik kwam op het juiste moment naar de positie — Wat is het stom…
Eerste, eerste, antwoord tweede.
Eén trekkracht en de ochtend komt eraan.…
Dat is het, het signaal werd ontvangen en het werd slecht —
Je herkende een bekend profiel in de scope.
Gebogen wenkbrauw en een hanger om haar nek,
Je hebt toestemming om op de liefde te schieten.
Eerste, eerste, antwoord tweede.
Ik kwam op het juiste moment naar de positie — Wat is het stom…
Eerste, eerste, antwoord tweede.
Eén trekkracht en de ochtend komt eraan.…
Drie lange slokjes pure alcohol.
Het schot in de lucht vervaagde. Was er een schot?
Het werd koud. Voetstappen iemands echo ' s
In een vieze voordeur, in een leeg steegje.
Eerste, eerste, antwoord tweede.
Ik kwam op het juiste moment naar de positie — Wat is het stom…
Eerste, eerste, antwoord tweede.
Eén trekkracht en de ochtend komt eraan.…