KOP — Camí Ral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camí Ral" van KOP.
Songteksten
Quan són d’altes les muntanyes
Que m´amaguen tot allò que estimo
Com enyoro que el sol neixi a mar
L´atzavara blava I el badiu tot blanc.
Camí ral que em duràs al país d’on jo sóc
Clara terra aspra terra al país d’on jo sóc.
Ella em mira com dient-me
Torna encara groc retrat que guardo
Si sabia que la puc trobar
Res em pararia, ni mar ni oceà.
Camí ral que em duràs al país d’on jo sóc
Clara terra aspra terra al país d’on jo sóc.
Sento l´olor penetrant de la mareselva
I sempre el can’t del rossinyol que em diu:
Ella encara surt a la finestra per si et veu tornar
Pel camí, pel camí.
Camí ral que em duràs al país d’on jo sóc
Clara terra aspra terra al país d’on jo sóc.
Camí ral que em duràs al pas I a l’amor
Clara terra dolça terra al país I a l´amor
Al país I a l´amor, al país I a l´amor.
Songtekstvertaling
Als zij de bergen in beweging zetten.
Dat mamaguen alles waar ik van hou
Hoe mis ik de zon geboren op zee
Latzavara blauw en badiu helemaal wit.
Weg die ik duràs in het land waar ik ben
Maak de grond vrij in het land waar ik ben.
Ze kijkt me aan alsof ze het zegt.
Terug nog steeds geel portret dat ik heb
Als ik wist dat ik kon vinden
Niets pararia, noch zee of oceaan.
Weg die ik duràs in het land waar ik ben
Maak de grond vrij in het land waar ik ben.
Ik voel dat lolor de mareselva penetreert.
En altijd het kan niet van de nightingale die me vertelt:
Ze gaat nog steeds naar het raam dus als je terug gaat
Trouwens.
Weg die ik duràs in het land waar ik ben
Maak de grond vrij in het land waar ik ben.
Weg die ik duràs in stap en in liefde
Clear land sweet land in the country And in love
In het land en hou van het land en de liefde.