Koopsta Knicca — Life In Bondage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life In Bondage" van Koopsta Knicca.
Songteksten
I heard about this story of this lady’s bound in bed
Oh Lord I’m just a kid inside my head, I meditate in a cell
Won’t you come on in, let 'em die tonight
Tonight I know it (?) some (?)
But she (?) 'bout that million (?)
And man why I be constantly one of that (?)
And that’s not last … mother …
(?) out to bedroom (?) so many bruise
(?) 5−0 … gets my favorite shoes
(?) when my oldest brother (?) my draws
Cracks in the walls when we walk the family (?)
So tell me what’s gon' happen next, they say I’m stressed
Puttin' tape across my chest is just a process of a lunatic
Called up, wait up, hold up, I’m tired of runnin'
Nigga I’m young, man something’s wrong
Her life in bondage got me wonderin'
Come on in, let me take you on a ride
(?) ain’t no (?) please excuse me for my (?)
But some wrong with this (?) gettin' thick …
Hearin' stepdad pimpin' … mean it
But what about his kids, it was always
(?) he was seein' that Jesus
Come in, come in, come in, want to give the attest
So Lord you got the paranoid so now I’m wonderin'
Should have called the feds
There goes another nigga file ahead
Reminiscin' on a (?) that he said
Now my mom finna go to the med yeah
Sweatin' by the minute, by the sec-sec-sec
I’m stressless sweatin'
Knowin' that she’s in critical condition, things can (?)
Protect my mom, please prote-e-ect my mo-o-other
Cause Koop don’t wanna go and live in the g-g-gutter
My little sister, little brother; so little they know
Look how I’ma tell 'em that their love is never comin' home?
I’m alone and they what’s wrong with us
Mother walk right through the door
The Koopsta could die (?)
Songtekstvertaling
Ik hoorde over het verhaal van deze dame vastgebonden in bed.
Ik ben nog maar een kind in mijn hoofd, ik mediteer in een cel
Kom binnen, laat ze vanavond sterven.
Vanavond Weet ik het zeker. sommige?)
Maar zij (? wat dacht je van dat miljoen?)
En waarom ben ik altijd zo?)
En dat is niet de laatste ... …
(? naar de slaapkamer.) zoveel blauwe plekken
(? 5-0 ... krijgt mijn favoriete schoenen
(? toen mijn oudste broer (?♪ my draws
Scheuren in de muren als we door de familie lopen (?)
Dus vertel me wat er nu gaat gebeuren, ze zeggen dat ik gestrest ben.
Plakband over mijn borst is gewoon een proces van een gek.
Ik ben het zat om te vluchten.
Nigga ik ben jong, man er is iets mis
Haar leven in bondage zette me aan het denken.
Kom binnen, laat me je meenemen voor een ritje.
(? niet? neem me niet kwalijk.)
Maar sommige zijn hier verkeerd mee. gettin ' dik …
Hoor je dat stiefvader pimpin ' ... meen het
Maar hoe zit het met zijn kinderen, het was altijd
(? hij zag dat Jezus
Kom binnen.
Dus Heer je bent paranoïde dus nu vraag ik me af
Ik had de FBI moeten bellen.
Daar gaat nog een nigga-bestand.
Herinneringen ophalen? dat hij zei
Nu gaat m ' n moeder naar de ziekenboeg.
Zweiend met de minuut, door de sec-sec-sec
Ik zweet zonder stress.
Weet je dat ze in kritieke toestand is?)
Bescherm mijn moeder, alsjeblieft bescherm mijn mo-o-andere
Doop wil niet in de G-G-G-G-G
Mijn kleine zusje, kleine broer, zo weinig dat ze weten
Kijk hoe ik ze vertel dat hun liefde nooit meer thuis komt?
Ik ben alleen en zij wat er mis is met ons
Moeder loopt zo door de deur.
De Koopsta kan sterven.)