Koop Arponen — Insomnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van Koop Arponen.
Songteksten
I feel the pain
I got no patience
The questions with no rhyme
Will set me free
I look at life with complication, maybe
Tomorrow’s gonna break the spell on me
I pray for the morning light
My saviour through desperate times
'Cause in the dark my heart keeps asking me
What if you could be loved
If you could be touched
Then I wouldn’t have to be
Fighting my enemy
Don’t come back insomnia
What if you could be mine
If you could be loved
Then I wouldn’t fall so deep
Putting my mind to sleep
Don’t come back insomnia
Coming out of my obsession
Your perfect lips are just a memory
And I don’t mind to be your possession, baby
Still the afternoon belongs to me
And I’m on the twilight zone
Finding my way back home
I should’ve known it ain’t done easily
Do you miss me
Like I miss you?
Songtekstvertaling
Ik voel de pijn
Ik heb geen geduld.
De vragen zonder rijm
Zal me bevrijden
Ik kijk naar het leven met complicaties, misschien
Morgen verbreekt de betovering.
Ik bid voor het ochtendlicht
Mijn redder door wanhopige tijden
Want in het donker blijft mijn hart me vragen
Wat als je geliefd zou kunnen zijn
Als je aangeraakt kon worden
Dan hoef ik dat niet te zijn.
Mijn vijand bevechten
Kom niet terug slapeloosheid
Wat als je de mijne kon zijn?
Als je geliefd kon worden
Dan zou ik niet zo diep vallen.
Mijn geest in slaap brengen
Kom niet terug slapeloosheid
Uit mijn obsessie.
Je perfecte lippen zijn maar een herinnering.
En ik vind het niet erg om je bezit te zijn, baby.
Toch is de middag van mij.
En ik ben op de twilight zone
Mijn weg terug naar huis vinden
Ik had moeten weten dat het niet makkelijk was.
Mis je me?
Zoals ik jou mis?