Kool & The Gang — Hi De Hi Hi De Ho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hi De Hi Hi De Ho" van Kool & The Gang.
Songteksten
This is the way the song goes
(Hi de hi, hi de ho)
That’s what she said to me
(Hi de hi, hi de ho)
This is the way my love goes
(Hi de hi, hi de ho)
She wasn’t meant for me One night while sitting all alone
I heard a ringing on the phone
So sweet and gentle as she could be These are the words that she said to me She said, «Baby, I’m sorry
Darlin', I’m leavin'
Sugar, I can’t take it Sweet heart, it’s all over», I say
(Hi de hi, hi de ho)
This is the way the song goes
(Hi de hi, hi de ho)
That’s what she said to me
(Hi de hi, hi de ho)
Hmm, what a surprise
(Hi de hi, hi de ho)
It just about blew my mind
Now that I’m sitting all alone
Can’t shake this feeling even though she’s gone
They say that memories fade in time
The words she said to me still linger in my mind
She said, «Baby, I’m sorry
Darlin', I’m leaving
Sugar, I can’t take it Sweet heart, it’s all over», I say
(Hi de hi, hi de ho)
This is the way the song goes
(Hi de hi, hi de ho)
That’s what she said to me
(Hi de hi, hi de ho)
This is the way my love goes
(Hi de hi, hi de ho)
She wasn’t meant for me
'Cause I’ve got my life to live, oh yeah
(I got my life to live)
I got so much to give
(So much to give)
Not gonna let this thing take me
(I gotta keep on movin')
I gotta keep movin' and groovin'
So I can get back in the groove, groove, groove, groove, yeah
(She don’t love me no more)
(Hi de hi, hi de ho)
This is the way the song goes
(Hi de hi, hi de ho)
That’s what she said to me
(Hi de hi, hi de ho)
This is the way my love goes
(Hi de hi, hi de ho)
She wasn’t meant for me
(She don’t love me no more)
(Hi de hi, hi de ho)
She’s gone
(Hi de hi, hi de ho)
She’s out of my life
(She don’t love me no more)
(Hi de hi, hi de ho)
She’s gone
(Hi de hi, hi de ho)
So long, baby
(She don’t love me more)
(Hi de hi, hi de ho)
Why you wanna do that to me?
(Hi de hi, hi de ho)
You hurt me so bad
(She don’t love me no more)
(Hi de hi, hi de ho)
Why you wanna do that to me?
Songtekstvertaling
Zo gaat het liedje.
(Hi de hi, hi de ho)
Dat zei ze tegen mij.
(Hi de hi, hi de ho)
Zo gaat mijn liefde
(Hi de hi, hi de ho)
Ze was niet voor mij bedoeld op een nacht terwijl ze helemaal alleen zat.
Ik hoorde een belletje rinkelen.
Zo lief en zacht als ze kon zijn dit zijn de woorden die ze tegen me zei Ze zei, " Baby, het spijt me
Schat, ik ga weg.
Lieverd, ik kan er niet meer tegen.
(Hi de hi, hi de ho)
Zo gaat het liedje.
(Hi de hi, hi de ho)
Dat zei ze tegen mij.
(Hi de hi, hi de ho)
Wat een verrassing.
(Hi de hi, hi de ho)
Ik werd er gek van.
Nu ik helemaal alleen zit
Ik kan dit gevoel niet afschudden ook al is ze weg
Ze zeggen dat herinneringen vervagen in de tijd
De woorden die ze tegen me zei, blijven in mijn gedachten hangen.
Ze zei: 'Schatje, het spijt me.
Schat, ik ga weg.
Lieverd, ik kan er niet meer tegen.
(Hi de hi, hi de ho)
Zo gaat het liedje.
(Hi de hi, hi de ho)
Dat zei ze tegen mij.
(Hi de hi, hi de ho)
Zo gaat mijn liefde
(Hi de hi, hi de ho)
Ze was niet voor mij bestemd.
Want Ik heb mijn leven te leven.
(Ik heb mijn leven te leven)
Ik heb zoveel te geven.
(Zo veel te geven)
Ik laat dit ding me niet meenemen.
(I gotta keep on movin')
Ik moet blijven bewegen en groovin'
Dus ik kan terug in de groove, groove, groove, groove, yeah
Ze houdt niet meer van me.)
(Hi de hi, hi de ho)
Zo gaat het liedje.
(Hi de hi, hi de ho)
Dat zei ze tegen mij.
(Hi de hi, hi de ho)
Zo gaat mijn liefde
(Hi de hi, hi de ho)
Ze was niet voor mij bestemd.
Ze houdt niet meer van me.)
(Hi de hi, hi de ho)
Ze is weg.
(Hi de hi, hi de ho)
Ze is uit mijn leven.
Ze houdt niet meer van me.)
(Hi de hi, hi de ho)
Ze is weg.
(Hi de hi, hi de ho)
Tot ziens, schatje.
Ze houdt niet meer van me.)
(Hi de hi, hi de ho)
Waarom wil je me dat aandoen?
(Hi de hi, hi de ho)
Je hebt me zo gekwetst.
Ze houdt niet meer van me.)
(Hi de hi, hi de ho)
Waarom wil je me dat aandoen?