Kool Shen — Foot 2 rue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foot 2 rue" van Kool Shen.

Songteksten

Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire. (Foot 2 rue)
Feinte de corps, lèves la tête, accélère
Dribble encore, frappe sévère. (C'est du foot 2 rue)
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire
Laisse de côté la frime, quitte à paraître marginal
On s’doit d’porter l'équipe au top et d’remporter la finale
(Foot 2 rue)
Tu joues pour l’quartier comme si tu jouais pour l’Barça
Ou Chelsea, de toutes façons qu’est ce que t’as à part ça
Précis dans les gestes, pressing défensif
Si tu t’loupes les gens sifflent (Foot 2 rue)
Ah nan c’est pas d’la console, c’est l’grand jeu qu’on sort
On a qu’le bitume pour sponsor
Laisse de côté la frime, la défaite on la vit mal
On s’doit d’porter l'équipe au top et d’remporter la finale
(Foot 2 rue)
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire. (Foot 2 rue)
Feinte de corps, lèves la tête, accélère
Dribble encore, frappe sévère. (C'est du foot 2 rue)
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire
Laisse de côté la frime, quitte à paraître marginal
On s’doit d’porter l'équipe au top et d’remporter la finale
(Foot 2 rue)
C’est pas du foot 2 rue, si t’as pas la virgule
Allez circule si t’as peur du bitume (Foot 2 rue)
Tu peux péter l’score, les titres, conseil, sors les tripes
Dribbles mais n’oublies pas qu’c’est un sport d'équipe
Au beau milieu du ghetto
Sous les préaux des tessi
Naissent les futurs Samuel Eto’o
Les néo Léo Messi
Ça passe des ciseaux, des passes décisives
Ça imite Zizou, et dès 6 ans faut être assez physique
Ouais c’est du foot 2 rue, ne calcule pas l’terrain
T’es OP si ton passement de jambes froisse et casse des reins
Même si y’a match nul, c’est l’avalanche de buts
Festival de techniques, c’est du…
(Foot 2 rue)
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire. (Foot 2 rue)
Feinte de corps, lèves la tête, accélère
Dribble encore, frappe sévère. (C'est du foot 2 rue)
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire
Laisse de côté la frime, quitte à paraître marginal
On s’doit d’porter l'équipe au top et d’remporter la finale
(Foot 2 rue)
(Foot 2 rue)

Songtekstvertaling

Allemaal aan elkaar gelast om de geschiedenis te markeren.
Allemaal samen voor de overwinning. (Voet 2 Straat)
Schijnbeweging, hoofd omhoog, versnellen.
Weer dribbelen, zware slag. (Het is Soccer 2 Street)
Allemaal aan elkaar gelast om de geschiedenis te markeren.
Allemaal samen naar de overwinning
Laat de frivoliteit buiten beschouwing, ook al lijkt het marginaal
We moeten het team naar de top brengen en de finale winnen.
(Voet 2 Straat)
Je speelt voor de buurt zoals je voor Barca speelt.
Of Chelsea, wat heb je nog meer?
Precies in gebaren, defensieve druk
Als je mensen mist fluiten (Voet 2 straat)
Ah nan het is niet de console, het is het grote spel dat uitkomt
We hebben alleen bitumen als sponsor.
Vergeet de kou, de nederlaag we zien het slecht
We moeten het team naar de top brengen en de finale winnen.
(Voet 2 Straat)
Allemaal aan elkaar gelast om de geschiedenis te markeren.
Allemaal samen voor de overwinning. (Voet 2 Straat)
Schijnbeweging, hoofd omhoog, versnellen.
Weer dribbelen, zware slag. (Het is Soccer 2 Street)
Allemaal aan elkaar gelast om de geschiedenis te markeren.
Allemaal samen naar de overwinning
Laat de frivoliteit buiten beschouwing, ook al lijkt het marginaal
We moeten het team naar de top brengen en de finale winnen.
(Voet 2 Straat)
Het is niet football 2 Street, als je de komma niet hebt.
Ga rond als je bang bent voor bitumen (Voet 2 straat)
Je kunt een scheet laten in de score, de titels, advies, haal de ingewanden eruit.
Dribbelt maar vergeet niet dat het een teamsport is
Midden in het getto
Onder de Tessi
De toekomstige Samuel Eto ' o zijn geboren
De neo Leo Messi
Het passeert schaar, beslissende passes
Het imiteert Zizou, en vanaf 6 jaar moet je heel fysiek zijn.
Ja, Het is Football 2 Street, bereken de worp niet.
Je bent OP als je benen verkreukelen en nieren breken
Zelfs als er een gelijkspel is, is het de lawine van doelen
Festival van technieken, het is van…
(Voet 2 Straat)
Allemaal aan elkaar gelast om de geschiedenis te markeren.
Allemaal samen voor de overwinning. (Voet 2 Straat)
Schijnbeweging, hoofd omhoog, versnellen.
Weer dribbelen, zware slag. (Het is Soccer 2 Street)
Allemaal aan elkaar gelast om de geschiedenis te markeren.
Allemaal samen naar de overwinning
Laat de frivoliteit buiten beschouwing, ook al lijkt het marginaal
We moeten het team naar de top brengen en de finale winnen.
(Voet 2 Straat)
(Voet 2 Straat)