Kool Savas — Optik Anthem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Optik Anthem" van Kool Savas.
Songteksten
Wir kommen langsam auf die Sachen, ihr glaubt Rap sei tot
Doch ich merk', ihr beherrscht jetzt perfekt meinen Flow
Check' meinen Flow, während du keinen Job kriegst und weinst
Habe ich längst einen Deal bei Optik gesigned
Ich schieb' Optik und Rhyme, besser, als der Rest den ihr kennt
S ist der Man, besser, als der Rest den ihr kennt
Rap', wenn ich penn', denn ich mach' höchstens Fehler im Traum
Und hab' irgendwie das Gefühl, mich will jeder beklauen
Ich hab' Lyrics für jeden im Raum, jeden, der will
Du bist mit jedem down, jedem, der will
Rede nicht und chill', die Meisten meiner Fans sind älter
Als ich, E-K-O, ich represente mich selber
Du brauchst 60 Helfer, um genau zu flowen
Ich will endlich Geld haben, für ein «Haus und Boot»
Ich schaue zum Mond, denn er ist ein optisches O
Also tu' ich, was ich kann, schieb' Optik und flow
Du bist dope, aber deine Stimme passt nicht gut zum Beat
Ich kill' Crews und Freaks, sage danach: «Oops» wie Tweet
Es geht mal auf, mal ab
Doch immer nach vorne — Kinder des Zorns
Optik, die Gewinner von Morgen
Versucht es zu versteh’n, wir sind zu true für's Game
Optik, alle ander’n Crews sind fake
Ihr macht’s euch zu bequem und habt noch dues zu pay’n
S-A-V, alle ander’n Dudes sind fake
Versucht es zu versteh’n, wir sind zu true für's Game
Optik, alle andern Crews sind fake
Ihr macht’s euch zu bequem und habt noch dues zu pay’n
E-K-O, alle ander’n Dudes sind fake
Sag O für: Ohne uns macht Rap kein' Spaß und P:
Präg ihn dir ein, rap' perfekt meinen Part
T: Du brauchst tausend Rhymes, tausend Bars
I-K: Ich komme, rhyme, kille, geh' und das war’s
Eko und Savas, irgendwann wie «Blade» im Kino
Irgenwann auf dem Cover der Source wie Ray Benzino
Irgendwann kauf' ich jedes deutsche Hip-Hop Label
Drop die Acts, die glauben, dass sie Hip-Hop leben
Manche meinen die Twin Towers zu zerstören war schlimm
Doch hört erst hin, wie die meisten deutschen Rap-Acts klingen
Ich bring' mit drei Namen gleichzeitig drei LPs
Höre drei mal: «Ich wär' viel zu tight für's Game»
Ich fick' zehn Crews mit zehn Lines an einem Mic
Hör' zehn mal: «Ich wär für das Game zu tight»
Geh' und schreib' 100 Raps, mich wundert es, warum wird
E-K-Os Megaflow unterschätzt?
Lad' mein Album runter, lass' mich nix verdienen
Doch ich bin trotzdem immer besser, als ihr Bitch-MCs
Komm her, wenn du unsere Flows und Texte liebst!
Optik, der Rest ist mies! — Rest in peace!
Versucht es zu versteh’n, wir sind zu true für's Game
Optik, alle ander’n Crews sind fake
Ihr macht’s euch zu bequem und habt noch dues zu pay’n
S-A-V, alle ander’n Dudes sind fake
Versucht es zu versteh’n, wir sind zu true für's Game
Optik, alle andern Crews sind fake
Ihr macht’s euch zu bequem und habt noch dues zu pay’n
E-K-O, alle ander’n Dudes sind fake
Folge uns auf Rap Genius Deutschland!
Songtekstvertaling
We gaan verder, jij denkt dat Rap dood is.
Maar ik realiseer me dat je nu mijn Flow perfect beheerst.
Controleer mijn stroom, terwijl je geen baan krijgt en huilt
Heb ik al lang een deal getekend bij Optik?
Ik push optics en Rhyme, beter dan de Rest Weet je
S is de Man, beter dan de Rest die je kent
Rap 'als ik penn', want ik maak alleen fouten in mijn droom
En op een of andere manier heb ik het gevoel dat iedereen van me wil stelen.
Ik heb teksten voor iedereen in de kamer, iedereen die wil
Je bent met iedereen mee, iedereen die wil
Niet praten en chillen, de meeste van mijn Fans zijn ouder.
Als Ik, E-K-O, ik vertegenwoordig mezelf
Je hebt 60 helpers nodig om nauwkeurig te stromen.
Ik wil eindelijk geld hebben voor een huis en een boot.»
Ik kijk naar de maan, want het is een optische O
Dus ik doe wat ik kan, optiek duwen en stromen
Je bent te gek, maar je stem past niet goed in het ritme.
Ik vermoord Crews en Freaks en zeg daarna: "Oeps" zoals Tweet.
Het gaat omhoog, omlaag
Maar altijd vooruit — kinderen van Toorn
Optics, de winnaars van morgen
Probeer te begrijpen dat we te waar zijn voor het spel.
Alle andere teams zijn nep.
Je maakt het jezelf te gemakkelijk en hebt nog steeds schulden te betalen.
S-A-V, alle andere gasten zijn nep.
Probeer te begrijpen dat we te waar zijn voor het spel.
Alle andere teams zijn nep.
Je maakt het jezelf te gemakkelijk en hebt nog steeds schulden te betalen.
E-K - O, alle andere gasten zijn nep.
Zeg: "zonder ons is Rap geen plezier en P:
Leer het uit je hoofd, rap perfectioneer mijn deel
T: you need a thousand Rhymes, a thousand Bars
I-K: ik kom, rhyme, kille, go and that ' s it
Eko en Savas, op een gegeven moment als" Blade " in de bioscoop
Wanneer op de cover van bron zoals Ray Benzino
Op een dag koop ik elk Duits hiphop Label
Laat de Acts die geloven dat ze Hiphop leven vallen.
Sommigen denken dat het vernietigen van de Twin Towers slecht was.
Maar luister naar wat de meeste Duitse Rap doet klinken als
Ik heb drie namen tegelijk. drie lp ' s.
Luister drie keer: "Ik zou veel te strak zijn voor het spel»
Ik neuk tien ploegen met tien lijnen op een Mic.
Luister tien keer: "Ik zou te strak zijn voor het spel»
Ga en schrijf 100 Raps, ik vraag me af, waarom is
E-K-os Megaflow onderschat?
Download mijn Album, laat me niets verdienen
Maar ik ben altijd beter dan jouw Bitch-MCs.
Kom hier als je houdt van onze stromen en teksten!
Optiek, de Rest is waardeloos! - Rust in vrede!
Probeer te begrijpen dat we te waar zijn voor het spel.
Alle andere teams zijn nep.
Je maakt het jezelf te gemakkelijk en hebt nog steeds schulden te betalen.
S-A-V, alle andere gasten zijn nep.
Probeer te begrijpen dat we te waar zijn voor het spel.
Alle andere teams zijn nep.
Je maakt het jezelf te gemakkelijk en hebt nog steeds schulden te betalen.
E-K - O, alle andere gasten zijn nep.
Volg ons op Rap Genius Duitsland!