Kool Savas — Klein & groß songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Klein & groß" van Kool Savas.
Songteksten
Optik Records 05!
Savas! Schnallt euch an ihr Ficker! Yeah!
Dis is kein regulärer Rhyme, kein regulärer Song
Dis is wie morgens, mittags abends
Ein ganzes Jahr lang nur Pommes — Krank!
Ich hab ein gesammtes Land in der Hand
Spitt funky wie Funk
Rap ohne mich, ist wie ein Strand ohne Sand, trauer!
Ich hab mein ganzes Leben nur Pech
Und nicht mehr als Rap
Und deswegen spalten meine Texte Schädel wie Äxte
Ihr seid wirklich das letzte, das atzenste, das dreckigste, das müllste
Ein Haufen geliert Scheiße wie Sülze
Geh zu deinem Freund, stülpen an — docken
Dein Flavour wirkt auf Männer in Leder an — lockend
Ich stürm deine Tür, mit Ramm — bock
Und gib dir den Dick ganz trocken
Dies hier is Ton Steine Scherben — Flow Rhyme Verben, Punk!
und Rap gepaart — Ich rap nen Part
Und es trifft dich und lässt dich zucken wie’n Elektroschlag
Ich lass euch Transen verdampfen, ihr wollt hampeln, singen und tanzen
Doch könnt euch nicht entscheiden wie das Licht in ner Ampel
Mein Freund, ich fick dein Kopf, baller dir den Cock bis ins Hirn
Spritz, und du fliegst davon wie Mary Poppins mit Schirm
Ich bin nicht Santa Claus
Komm und… flieg in deine Wohnung wie ne Panzerfaust
Und knipps dir deine Lampen aus, Bamm!
Das hier ist für klein und groß
Legt ab, lasst die Leinen los
Wir führn euch zum Ziel — zweifellos
Das hier ist für klein und groß
Legt ab, lasst die Leinen los
Wir führn euch zum Ziel — zweifellos
Songtekstvertaling
Optik Records 05!
Savas! Doe je riem om. Ja!
Dis is geen gewoon rijmpje, geen gewoon liedje.
Dis is als ochtend, middag, avond
Voor een heel jaar alleen frietjes-ziek!
Ik heb een heel land in mijn hand.
Spitt funky as Funk
Rap zonder mij is als een strand zonder zand, een verdriet!
Ik heb altijd pech gehad.
En niet meer dan Rap
En dat is waarom mijn sms ' jes schedels splijten als bijlen.
Je bent echt de laatste, de meest gruwelijke, de smerigste, de meest rotzooi.
Een hoop gelakte troep als Sülze.
Ga naar je vriend, zet je op de kade.
Jouw smaak werkt bij mannen in leer-verleidelijk
Ik bestorm je deur, met Ramm-bock
En je de lul helemaal droog te geven
Dit is kleistenen rijmwoorden, Punk.
en Rap gekoppeld-I rap nen deel
En het raakt je en laat je trillen als een elektrische schok.
Ik laat je verdampen, je wilt Hampelen, zingen en dansen
Maar je kunt niet beslissen hoe het licht in een verkeerslicht
Mijn vriend, Ik neuk je hoofd, schiet je de lul in je hersenen
Spray, en je vliegt weg als Mary Poppins met paraplu
Ik ben de Kerstman niet.
Kom maar ... vlieg je appartement binnen als een bazooka.
En knip je lampen uit, Bam!
Deze is voor klein en groot.
Ga liggen, laat de lijnen los.
Wij leiden jullie naar het doel — ongetwijfeld
Deze is voor klein en groot.
Ga liggen, laat de lijnen los.
Wij leiden jullie naar het doel — ongetwijfeld