Kool Moe Dee — Wild Wild West songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Wild West" van Kool Moe Dee.
Songteksten
I used to live downtown 129th Street
Convent everything’s upbeat
Parties ball in the park
Nothing but girls after dark
We chill nobody gets ill
In the place we call the hill
But if you try 'em
That’s when they will
Get wild but they don’t fight they kill
At the…
The wild wild west (repeat 4x)
I remember parties out in the park
With the girlies, rubbing up in the dark
I was smooth, until someone pulled a gun
It was over, they spoiled my fun
I was flying, just like a track star
Dying, nah, I ran through the back yard
Trying to get into my building
Thinking, «Why in the heck won’t somebody kill them?»
One day the fellas got together
They vowed that no one would ever
Come on our block, and terrorize us The gangs that used to do it, now they idolize us Guns, we don’t like to use them
Unless, our enemies choose them
We prefer to fight you on like a man
And beat you down with our hands and bodyslam you at the…
The wild wild west (repeat 4x)
We don’t start trouble, but boy do we end it Our time, we like to spend it Snapping, boy do we heat up But we’ll take time out to beat up A sucker, if he wants static
Beatdown, yeah we got it Good, and we’ll accomidate you
Thanks to us, a lot of brothers hate to Come back, to this very day
Cause losing’s one thing we don’t play
If you’re ever in a fight and you’re beating one of us Break out, before you get bumrushed
At the…
The wild wild west (repeat 16x)
I’m talking about Nazareth, B.O., Tony and Milton
Mike Mike Sluggo and Mike Chillion
D.O.B., Reggie B, and Sidney
Dana B, Derrick B, Sean B, and don’t forget
Big Hank, Don Ice and Sire Rock
God bless Peter Wax, Chuck Chuck, and Po Rock
El Dorado George way back in the day
Had all the brothers on the hill talking this way
They said, «God, have mercy L.A.
Sunshine,» and my DJ
Easy Lee, are from aroud the way
Jock Jock, Philly Phil, Don D always
But they’re chillin, Keith Keith, KV Steve O, Ross Ross and A Fi Beroni, Toss Toss and Hung Hunk
We fight with our hands and nobody’s a punk!
At the…
The wild wild west
Songtekstvertaling
Ik woonde in het centrum van 129th Street.
Klooster alles is vrolijk
Feestbal in het park
Niets dan meisjes in het donker.
We relaxen niemand wordt ziek
In de plaats die we de heuvel noemen
Maar als je ze probeert
Dat is wanneer ze zullen
Word wild maar ze vechten niet ze doden
In de…
Het Wilde Wilde Westen (herhaal 4x)
Ik herinner me feestjes in het park.
Met de meisjes, wrijven in het donker
Ik was glad, totdat iemand een pistool trok.
Het was voorbij, Ze hebben mijn plezier verpest.
Ik vloog, net als een renbaanster.
Stervend, Nee, Ik Rende door de achtertuin
Ik probeer in mijn gebouw te komen.
Ik dacht: Waarom wil niemand ze vermoorden?»
Op een dag kwamen de jongens bij elkaar.
Ze zwoeren dat niemand ooit
Kom op ons blok, en terroriseer ons de bendes die het deden, nu verafgoden ze ons wapens, we gebruiken ze niet graag.
Tenzij onze vijanden ze kiezen.
We vechten liever met je als een man.
En je neerslaan met onze handen en bodyslam je bij de…
Het Wilde Wilde Westen (herhaal 4x)
We beginnen geen problemen, maar we stoppen er onze tijd mee, we houden ervan om te knappen, jongen we verwarmen ons, maar we nemen de tijd om een sukkel in elkaar te slaan, als hij ruis wil
Beatdown, Ja we hebben het goed, en we zullen u verwelkomen
Dankzij ons, haten veel broeders om terug te komen, tot op de dag van vandaag.
Want verliezen is één ding dat we niet spelen.
Als je ooit in een gevecht zit en je slaat een van ons, breek uit, voordat je wordt overvallen
In de…
Het Wilde Wilde Westen (herhaal 16x)
Ik heb het over Nazareth, B. O., Tony en Milton.
Mike Mike Sluggo en Mike Chillion
D. O. B., Reggie B, en Sidney
Dana B, Derrick B, Sean B, en vergeet niet
Big Hank, Don Ice en Sire Rock
God zegene Peter Wax, Chuck Chuck en Po Rock.
El Dorado George lang geleden
Alle broers op de heuvel praatten zo.
Ze zeiden, "God, heb genade L. A.
Sunshine, " and my DJ
Easy Lee, zijn van aroud de weg
Jock Jock, Philly Phil, Don D altijd
Maar ze zijn chillin, Keith Keith, KV Steve O, Ross Ross Ross en een Fi Beroni, Toss en Hung Hunk
We vechten met onze handen en niemand is een punk!
In de…
Het Wilde Wilde Westen