Kool Moe Dee — Monster Crack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster Crack" van Kool Moe Dee.
Songteksten
1986 — return of the horror flicks
More deadly than _The Omen_, a killer and a showman
Like the devil in _The Excorcist_
But this flick can cause a heart attack
Cause it’s more than action-packed
It’s alive and killin and the star is a villain
And his name is Monster Crack
The crack monster
He talks to ya like he’s alive
And when he talks like bees to a hive
The people come runnin, the older and the young’in
The place he lives in is the house they hung in He wants your money, only your money
He’ll make you feel good for a real fast twenty
The bill is passed and the dollars go fast
The feeling is high but the high don’t last
Long enough for you to even read a paper
But you still thirst and hunger for the vapor
Although he is an animate, he’ll make you feel
That he can breathe, think, talk and bleed for real
You should stay away cause all he’s about
Is just makin you broke and stringin you out
It only takes one kiss and a deep, deep breath
Then you’re hooked for life cause it’s the kiss of death
Like savoir-faire he’s everywhere
He’ll hook an innocent baby cause he don’t care
He loves to eat, girls and boys, and he’s nothin but poison
The biggest ??? of Michael Jackson he’s makin noise in The streets he’s notorious, to pushers he’s glorious
To girls he’s a pimp cause he turns em to the whoriest
Materialistic nymphomaniacs
That’ll do anything for Monster Crack
Give away her body, steal from her brother
Fight her father or sell her mother
Cause when you’re possessed by Crack, God bless
Your soul, cause he’ll take the rest
The power of the mind should not be wasted
But the agony of defeat is always tasted
By those who chose to willingly oppose
??? instead they follow their nose
And the more you get, the more you want
You’re killin your brain out, so later on it’ll haunt
You you become insatiable, you can’t get enough
When your money gets low, things really get rough
It’s your only objective, you lose all perspective
On life, you’re obsessed, possessed and defective
Losin weight and disappearin but still perseverin
Your body tells you no, but all you’re hearin
Is the crack talk
In South Africa many a brother died
Tryin to fight back against apartheid
Bombs are flying, people are dying
Terrorists terrorizing and the whole world’s trying
To prevent another war, but I got a surprise
There’s already — one right before your eyes
And we’re nowhere near, the end this is only the beginning
Until this point the Crack has been winning
Weakening hearts, corrupting minds
A stone cold killer, very easy to find
And once he’s caught by the law, he can’t go to jail
Cause he’s nothin but a little piece of matter for sale
Usin people like pawns in the game of chess
And he is the king, more powerful than the rest
(Monster Crack
The crack monster)
Songtekstvertaling
1986-terugkeer van de horrorfilms
Dodelijker dan de Omen, een moordenaar en een showman.
Zoals de duivel in de Excorcist_
Maar deze film kan een hartaanval veroorzaken.
Want het is meer dan actievol
Het leeft en killin en de ster is een schurk
En zijn naam is Monster Crack
Het crack monster
Hij praat tegen je alsof hij leeft.
En als hij praat als bijen tegen een korf
De mensen komen rennen, de ouderen en de jongeren
De plek waar hij woont is het huis waar ze in hingen. hij wil jouw geld, alleen jouw geld.
Hij geeft je een goed gevoel voor een snelle twintig.
De wet is aangenomen en de dollars gaan snel.
Het gevoel is hoog, maar de hoogte houdt niet stand
Lang genoeg om een krant te lezen.
Maar je hebt nog steeds dorst en honger naar de damp.
Hoewel hij een animate is, zal hij je laten voelen
Dat hij echt kan ademen, denken, praten en bloeden.
Je moet wegblijven want alles waar hij over gaat
Maakt je alleen maar blut en stringin you out
Het kost maar één kus en een diepe, diepe adem
Dan ben je verslaafd voor het leven want het is de kus des doods
Net als savoir-faire is hij overal.
Hij zal een onschuldige baby aan de haak slaan omdat het hem niets kan schelen.
Hij houdt van eten, meisjes en jongens, en hij is niets anders dan vergif.
De grootste ??? van Michael Jackson maakt hij lawaai in de straten hij is berucht, om pushers hij is glorieus
Voor meisjes is hij een pooier omdat hij ze in de whoriest verandert.
Materialistische nymfomanen
Dat zal alles doen voor Monster Crack.
Geef haar lichaam weg, steel van haar broer.
Vecht tegen haar vader of verkoop haar moeder.
Want als je bezeten bent door Crack, God zegene je
Je ziel, want hij neemt de rest.
De kracht van de geest mag niet worden verspild
Maar de pijn van de nederlaag wordt altijd geproefd
Door hen die zich vrijwillig verzetten.
??? in plaats daarvan volgen ze hun neus.
En hoe meer je krijgt, hoe meer je wilt
Je vermoordt je hersenen, dus later zal het je achtervolgen.
Je wordt onverzadigbaar, je krijgt er niet genoeg van.
Als je geld laag is, wordt het echt ruig.
Het is je enige doel, je verliest alle perspectief
In het leven ben je geobsedeerd, bezeten en gebrekkig.
Gewicht verliezen en verdwijnen, maar nog steeds volharden
Je lichaam zegt nee, maar alles wat je hoort ...
Is de crack talk
In Zuid-Afrika stierven veel broers.
Proberen terug te vechten tegen apartheid
Bommen vliegen, mensen sterven
Terroristen terroriseren en de hele wereld probeert
Om een nieuwe oorlog te voorkomen, maar ik heb een verrassing.
Er is er al een vlak voor je ogen.
En we zijn niet in de buurt, het einde Dit is nog maar het begin
Tot nu toe heeft de Crack gewonnen.
Verzwakte harten, corrupte geesten.
Een ijskoude Moordenaar, heel makkelijk te vinden
En als hij eenmaal door de wet is gepakt, kan hij niet naar de gevangenis.
Want hij is slechts een klein stukje materie te koop.
Usin mensen houden van pionnen in het schaakspel
En hij is de koning, machtiger dan de rest.
(Monster Crack
Het crack monster)