Kool Keith — Static songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Static" van Kool Keith.
Songteksten
Yo Sadat whassup?
Yo I’m right here
I got these two girls
They ready to roll up the highway with me Oh really?
I’ma get a little bit of gas
Think you can make that trip or what?
Yeah I definitely can you know that’s a fact
Of course
Alright I’ll be back in a few minutes
I’ma go back to the gas station and get some gas and fuel up Alright I’ma get some? and all that
Chorus: Kool Keith, Sadat X Static we bring trouble to your right side
Hey as I think to myself what a wonderful world
Static we bring trouble to your right side
Hey Keith I just met this chick, why am I arguin with this girl?
Static we bring trouble to your right side
Man we here we just livin positive
Static we bring trouble to your right side
Hey we givin it all, and that’s all we got to give
Bumpin systems, rollin down the street in Detroit, Michigan
I switch again, bucket seats with my girlfriend
Wearin Paco in a Bronco, cologne is Pronto
Movin quickly like the Lone Ranger, X is Tonto
Back up the turnpike, Oldsmobile’s roll with two pipes
440 engine blowin wind, through our hair extension
Two bags of six packs, with .38's, wrapped in gift packs
Big attitude she’s on the two train, I roll like Mad Max
Keep it simple baby young girl, now squeeze yo' pimple
How dare you walk around ignore the First National Bank
My name is unknown,? die my family call me Hank
I go way back, like you still shop at Alexando’s
Buy your sandals for your little son, named Romandos
Watch your step Theresa, chew up on your slice at Easter
Can you surround me in the black tan
My living room, trips to Cancun, with these — eighty ladies
The Jefferson’s to the Brady, Sanford and the Son
I want the whole world and my old girl back
She left me for the postman, now she send me letters
I got a bottle of Grand Monet, drinkin in the stairway
With the wizard Kool Keith, and I’m SPORTIN my rhymes
Funeral chimes signal the beginnin of the end
Cowboy with more in, with my private dancin chicks
They live way out in the sticks, but I put em in the mix (uh-huh)
Took em to Reno in an old Camino, gamblin in a casino
The movie’s Al Pacino
Got my check cashed, you posin new, stop actin girl, like a fool
Got the Benz on loan, Sadat rollin by your school
You brought your frontin friend Gwen, beggin for the Benjamin
I’ll see you a ten, with a haircut, like Scottie Pippen
My man Mark riffin in the backseat, my cousin Clifton
You get me pissed and wearin big gloves like Sonny Liston
Leon Spinks with afro on, ready to rob the Brinks
I see you got your thongs out, Daisy Dukes and buns out
You call me when you broken hearted, when your money runs out
Back from the ?, you did it girl the blind way
Hold your horses, and evil forces
Don’t press star for Pathmark, I’ll be home after dark
I’m tired of Pop Tart
Yeah
I’m touchin Gwen with the butt love, the rubber glove
I’m touchin that ass she swingin her hair, claimin she’s an actress
But wasn’t she that same chick I seen with the black dress?
Traded the ninety-eight for the sixty-eight Mustang
Me and Keith at the bar, do they know who we are?
Apparently, because all the drinks are free
It’s «Our house, in the middle of our street»
And when you come in here you better wipe your feet
I’m from Alburqueque, New Mex' to the great state of Texas
I rode across on a gray horse, ??
Get to the sauce and add spaghetti, non-pork (what?)
Songtekstvertaling
Wat is er?
Ik ben hier.
Ik heb twee meisjes.
Zijn ze klaar om met mij de snelweg op te rollen?
Ik ga een beetje tanken.
Denk je dat je die reis kunt maken of wat?
Ja, dat kan ik zeker weten. dat is een feit.
Natuurlijk.
Ik ben zo terug.
Ik ga terug naar het benzinestation en ga tanken. en dat allemaal.
Kool Keith, Sadat X Static we brengen problemen aan je rechterkant
Wat een prachtige wereld.
Statisch brengen we problemen aan je rechterkant
Keith, Ik heb net een meid ontmoet. waarom heb ik ruzie met haar?
Statisch brengen we problemen aan je rechterkant
We leven hier positief.
Statisch brengen we problemen aan je rechterkant
We geven alles en dat is alles wat we kunnen geven.
Bumpin systems, rollin in Detroit, Michigan
Ik wissel weer, emmerstoelen met mijn vriendin.
Wearin Paco in een Bronco, Keulen is Pronto
Beweeg snel als de Lone Ranger, X is Tonto.
Terug naar de tolweg, Oldsmobile ' s rol met twee pijpen
440 Motor blaaswind, door onze haaruitbreiding
Twee zakken met zes pakjes, met .38 ' S, verpakt in cadeaupakketten
Ze zit in de trein, Ik rol als Mad Max.
Hou het simpel, jong meisje, knijp nu in je puistje.
Hoe durf je rond te lopen negeer de eerste Nationale Bank
Mijn naam is onbekend? sterf mijn familie noemt me Hank
Ik ken je al heel lang, alsof je nog steeds winkelt bij Alexando ' s.
Koop je sandalen voor je zoontje, Romandos.
Pas op waar je loopt Theresa, kauw op je stuk met Pasen
Kun je me omringen in de zwarte kleur?
Mijn woonkamer, reizen naar Cancun, met deze-tachtig dames
De Jefferson ' s voor de Brady, Sanford en de Zoon.
Ik wil de hele wereld en mijn oude meisje terug
Ze verliet me voor de postbode, nu stuurt ze me brieven.
Ik heb een fles Grand Monet, drinkin op de trap.
Met The wizard Kool Keith, en ik ben SPORTIN my rhymes
Uitvaartklokken geven het begin van het einde aan
Cowboy met meer in, met mijn privé dancin chicks
Ze wonen ver in de rimboe, maar ik heb ze in de mix gestopt.)
Nam ze mee naar Reno in een oude Camino, gamblin in een casino
De film is Al Pacino.
Ik heb mijn cheque verzilverd, jij posin nieuw, Stop actin meisje, als een dwaas
Ik heb de Benz te leen, Sadat rollin bij je school.
Je hebt je vriendin Gwen meegenomen, smekend om de Benjamin.
Ik zie je een tien, met een knipbeurt, zoals Scottie Pippen
Mijn man Mark riffin op de achterbank, mijn neef Clifton
Je maakt me kwaad en draagt grote handschoenen zoals Sonny Liston.
Leon Spinks met afro aan, klaar om de Brinks te beroven
Ik zie dat je je strings uit hebt, Daisy Dukes en broodjes.
Je belt me als je een gebroken hart hebt, als je geld op is.
Terug van de ?♪ you did it girl the blind way ♪
Houd je paarden en kwade krachten tegen.
Druk niet op star voor Pathmark, ik ben thuis als het donker is.
Ik ben moe van Pop Tart.
Ja.
Ik raak Gwen aan met de kont liefde, de rubberen handschoen
Ik raak die kont aan. ze zwaait in haar haar, zegt dat ze actrice is.
Maar was zij niet dezelfde meid die ik zag met die zwarte jurk?
Ruilde de 98 voor de 68 Mustang.
Keith en ik aan de bar, weten ze wie we zijn?
Blijkbaar, omdat alle drankjes gratis zijn.
Het is "ons huis, in het midden van onze straat»
En als je hier binnenkomt kun je beter je voeten afvegen.
Ik kom van Alburqueque, New Mexico tot de grote staat Texas.
Ik reed over op een grijs paard ??
Ga naar de saus en voeg spaghetti toe, zonder varkensvlees.)