Kool G Rap — Train Robbery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train Robbery" van Kool G Rap.
Songteksten
Down the subway stairs, straight through the turnstyle
No smile, but I’m waitin in the station for the 7 to turn it wild
Me and my three shorties, guzzlin forties
We’re bout to rob and steal and get real fuckin naughty
One carries a tre pound, the other a four-fifth
Both ready to buck and ain’t nuttin to be fucked with
It’s dark and it’s midnight, the police in dead sight
Look through the fuckin tunnel and I see movin headlights
Fuck it I cock the baretta back and put my hood on
My shorties are game, I got the same shit they put on
Impatiently we’re waitin for the doors to open
Got on the train we’re car from car but not too far I started scopin
Starin at this bitch for a minute
My man pulled out the mag, opened the bag and said
«Put all your fuckin money in it!»
Even the jewelry on the hands
He slapped the bitch up, and she cried
And begged him not to take her wedding band
Now everybody’s in shock, and I’m walking past
The scared ass passengers with the nine millimeter cocked
Lookin for who was next
And sittin by the pole was a old ass man wearin a Rolex
I took the shit and hit the bastard hard
Ripped his pants clean off his ass and got the Visa and the MasterCard
My little man said, «A-yo check this,»
He pointed at this bitch who looked rich, wearin a long pearl necklace
Word to God, she got my dick hard, and that was the truth
So I drug her ass inside the conductor’s booth
As the ho started to shout, I threw her on her knees
And made her freeze and put my dick inside her pretty mouth
All of the sudden I just, nutted
Pulled up my pants and zipped up
She’s on the floor with her mouth flooded
Came back out with the iron *gun shot*
The next motherfucker to move, is dyin!
The train came to a stop, and who gets on it
To ruin the whole plot, was a motherfuckin cop
He fired at me -- I fired back at him
God damn, I almost had him
In a flash, my little shorty’s on his ass
Got down on the ground, and let the three pound blast
Lead went dead in his chest
Tore him a new asshole, right through his bullshit vest
But the pig was still breathin
I wanted to finish him off, but I said, «Fukkit, I’m leavin»
Grabbed the sack hit the track and started runnin
«Ohhh shit! More fuckin cops comin!»
So I stopped and took a shot
Hopin the cop got popped but yo I didn’t see nobody drop
Headed straight into the exit, and out in the street
Police outside like fifty deep
So I started to creep but I didn’t sleep
Spotted this bitch pullin up in a Jeep
How sweet! «Now get the fuck out the car!»
Slammed the bitch down on the tar, now she needs CPR
But I don’t give a fuck, I just jetted
My man said set it, two more detectives got wetted
As we raced down the block
Lettin off a whole lot of shots and didn’t stop
Police gave us a chase, a blue and white rage
My shorty got grazed in the face
Another cop tried to let off, I put another clip in my shit
And blew his motherfuckin head off
Stomped my foot on the gas pedal
Sparks are flyin and shit, from the bullets hittin the car metal
So now we just runnin
The shorties and me G, one of the three gunmen
Side by side we’re on the highway, and lettin off shots
The three outlaws, against the cops
It’s like a fuckin adventure
About four cops got dropped, three motherfuckers got injured
The last of the cop cars pressed up
My man aimed the joint, the hollow points tore his fuckin vest up
I put a slug inside the tire
They ran into a tall-ass wall, now it’s great balls of fire
So now we got away clean, yeah
Smilin like a motherfucker countin the green
You can’t fuck with the kid
My boy started thinkin back on the train
Bout all that shit we did
Leavin niggas in poverty
Three black motherfuckers pulled off a great train robbery
Took all those motherfuckers ducats
But hey, what I can say, life is a bitch so FUCK IT
Songtekstvertaling
De metrotrap af, recht door de turnstyle.
Geen glimlach, maar ik wacht in het station op de 7 om het wild te maken.
Ik en mijn drie shorties, guzzlin veertig
We staan op het punt om te stelen en heel stout te worden.
De ene heeft een tre Pond, de andere een vier vijfde.
Ze zijn allebei klaar om te boeten en zijn niet gek om mee te worden genaaid.
Het is donker en het is middernacht, de politie is dood.
Kijk door de verdomde tunnel en ik zie bewegende koplampen
Fuck it I cock the baretta back and put my hood on
Mijn shorties zijn spel, Ik heb dezelfde shit die ze aan hebben gedaan
Ongeduldig wachten we tot de deuren opengaan.
Stap op de trein We zijn auto van de auto maar niet te ver ik begon scopin
Starin, wacht even.
Mijn man trok het magazijn eruit, opende de tas en zei:
"Stop er al je geld in!»
Zelfs de juwelen aan de handen
Hij sloeg die trut en zij huilde.
En smeekte hem om haar trouwring niet mee te nemen.
Nu is iedereen in shock, en ik loop langs
De bange passagiers met de negen millimeter.
Op zoek naar de volgende.
En sittin aan de paal was een oude man met een Rolex
Ik nam de shit en sloeg die klootzak hard.
Trok zijn broek schoon van zijn kont en kreeg het visum en de MasterCard
Mijn kleine man zei, " a-yo check this,»
Hij wees naar een teef die er rijk uitzag, droeg een lange parelketting
Ze kreeg mijn pik hard, en dat was de waarheid.
Dus ik drogeerde haar kont in de cabine van de conducteur.
Toen de hoer begon te schreeuwen, gooide ik haar op haar knieën.
En liet haar bevriezen en stopte mijn lul in haar mooie mond.
Opeens was ik gek.
Trok mijn broek omhoog en rits dicht.
Ze ligt op de grond met haar mond onder water.
Hij kwam terug met het IJzeren Geweer.*
De volgende die beweegt, is dyin.
De trein kwam aan een stop, en wie stapt er op
Om het hele complot te verpesten, was een verdomde Agent.
Hij schoot op mij, Ik schoot terug op hem.
Verdomme, ik had hem bijna.
In een flits zit m 'n kleintje op z' n kont.
Op de grond, en laat de drie pond ontploffing
Lood ging dood in zijn borst.
Scheurde hem een nieuwe klootzak, recht door zijn klote vest.
Maar het varken ademde nog.
Ik wilde hem afmaken, maar ik zei: "Fukkit, ik ga weg.»
Pakte de zak en rende weg.
"Ohhh shit! Er komen nog meer agenten.»
Dus ik stopte en schoot.
Ik hoop dat de agent gepakt is, maar ik heb niemand zien vallen.
Recht naar de uitgang, en op straat.
De politie is zo ' n 50 graden buiten.
Dus ik begon te kruipen maar ik sliep niet
Ik zag die trut in een Jeep.
Wat lief. "Stap nu verdomme uit de auto!»
Sloeg die trut neer op de teer, nu heeft ze reanimatie nodig.
Maar het kan me geen reet schelen, Ik vloog net weg.
Mijn man zei, zet het neer, nog twee rechercheurs werden nat gemaakt.
Terwijl we door het blok renden
Hij liet veel schoten los en stopte niet.
De politie achtervolgde ons, een blauwe en witte woede.
Mijn kleintje werd geschampt in het gezicht.
Een andere agent probeerde los te laten, ik stopte nog een clip in mijn stront.
En schoot zijn kop eraf.
Stampte mijn voet op het gaspedaal
Er vliegen vonken uit de kogels in het metaal.
Dus nu rennen we gewoon weg.
De shorties en ik G, een van de drie schutters.
Zij aan zij staan we op de snelweg, en lettin schiet.
De drie outlaws, tegen de politie
Het is als een avontuur.
Ongeveer vier agenten werden gedropt, drie klootzakken raakten gewond.
De laatste politieauto ' s stonden onder druk.
Mijn man richtte de joint, de holle punten verscheurden zijn vest.
Ik heb een kogel in de band gestopt.
Ze liepen tegen een hoge muur aan, nu zijn het grote vuurballen.
Dus nu zijn we veilig weggekomen, Ja.
Smilin als een motherfucker tellen van de groene
Je kunt niet met die jongen rotzooien.
Mijn jongen begon terug te denken in de trein
Over alles wat we deden.
Negers in armoede achterlaten
Drie zwarte klootzakken hebben een grote treinroof gedaan.
Ik heb al die dukaten meegenomen.
Maar wat ik wel kan zeggen, het leven is klote.