Kool G Rap — Butcher Shop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butcher Shop" van Kool G Rap.
Songteksten
[I'm Kool G Rap
Their latest release (x2)
I’m Kool G Rap… and he’s Polo]
He’s the big boss when his hands criss-cross
Up and down the crossfader turning wax to sauce
It ain’t a hip-hop record that he can’t chop
Polo show them how it’s done in the butcher shop
The rhythm he brings makes the audience swing
While the plates rotates his fingers cling
To the records on felts, your earwax melts
Scratching so hard that he breaks the belts
DJ’s relax, kneecaps collapse
My rap perhaps is like a booby trap
Polo the big boar, I’m the warrior of metaphor
Fully equipped manipulating my competitor
And I remain just like a stain
As long as I maintain my brainiac brain
Rap words rehearsed since first grade
My utensil is the pencil and his is a blade
The man at the top of the needle drop
Polo let’s have some fun, show them how it’s done
Treat them like your son, in the butcher shop
DJ’s he’s disputed you should be saluted
The man gives a cut with scratches included
I’m Kool G Rap, he’s my DJ
This is a mortal combat of the Polo play
Cuts like a scissor, rips like a razor
The sound penetrates elements like a laser
The beat connects to my dialect
New Technic turntables, the party I wreck
Motivation to blend, the rotation begins
They reported his fins on 1010 West
And his name is Polo the phonograph is for bolo
I go solo, to battle Kool G Rap is no-no, bozo
Your style is so-so, equal to disco
Swing and some go-go, and on to calypso
So biters and reciters, don’t mean to offend you
Yes I will continue but I’m not a menu
So don’t bite or swallow or fight or follow
Recite or borrow rhymes and want to give them back tomorrow
Polo is like Zorro, war hero
Horror, terror, errors: zero
The alert concert network expert
He’ll wreck dissect inject insert
Cuts, til your eardrums pop
Polo show them how it’s done in the butcher shop
I’m a walking dictionary, an encyclopedia
Rapper with data, the best in the media
Or area, so prepare for your burial
On your radio, pull out your aerial
Or antenna cause this one is a winner
Not a sinner, or an MC beginner
Kool G Rap is just me not he or she or we
Or any other MC
So please, I’m single and not plural
I’m totally high moral, excellent with the oral
Contact, and at the maximum, yo he’s climax
DJ Polo attacks the earwax
In the butcher shop
Songtekstvertaling
[Ik ben Kool G Rap
Hun nieuwste release (x2)
Ik ben Kool G Rap... en hij is Polo]
Hij is de grote baas als zijn handen kruisen.
Op en neer de crossfader wax draaien in saus
Het is geen Hip-hop record dat hij niet kan hakken
Polo laat ze zien hoe het in de slagerij moet.
Het ritme dat hij brengt laat het publiek swingen
Terwijl de platen draaien, klampen z ' n vingers zich vast.
Naar de gegevens over vilt, je oorsmelting smelt
Hij krabt zo hard dat hij de riemen breekt.
DJ ' s relax, knieschijven instorten
Mijn rap is misschien als een boobytrap.
Polo the big boar, I ' m the warrior of metafor
Volledig uitgerust met het manipuleren van mijn concurrent
En ik blijf als een vlek
Zolang ik mijn brainiac hersenen in stand houd
Rap woorden gerepeteerd sinds de eerste klas
Mijn gereedschap is het potlood en zijn mes.
De man aan de top van de naald
Polo laten we wat plezier maken, laat ze zien hoe het moet
Behandel ze als je zoon in de slagerij.
DJ ' s hij betwist dat je moet worden gegroet
De man geeft een snee met krassen inbegrepen
Ik ben Kool G Rap, hij is mijn DJ.
Dit is een dodelijke strijd van het Polo spel
Snijdt als een schaar, scheurt als een scheermes
Het geluid dringt door elementen als een laser.
De beat verbindt met mijn dialect
Nieuwe technische draaitafels, het feest dat ik verpest
Motivatie om te mengen, de rotatie begint
Ze rapporteerden zijn vinnen op 1010 West.
En zijn naam is Polo de fonograaf is voor bolo
Ik ga solo, naar de strijd Kool G Rap is no-no, bozo
Je stijl is zo-zo, gelijk aan disco
Swing and some go-go, and on to calypso
Dus bijters en reciters, Ik wil je niet beledigen.
Ja, ik ga door, maar ik ben geen menu.
Dus niet bijten, slikken, vechten Of volgen.
Lees of leen rijmpjes en geef ze morgen terug.
Polo is als Zorro, oorlogsheld
Horror, terror, error: zero
De expert van het waarschuwingsconcertnetwerk
Hij zal ontleden injecteren inbrengen.
Snijwonden, tot je trommelvliezen knallen
Polo laat ze zien hoe het in de slagerij moet.
Ik ben een wandelend woordenboek, Een encyclopedie
Rapper met data, de beste in de media
Of gebied, dus bereid je voor op je begrafenis.
Op uw radio, trek uw antenne
Of antenne, want deze is een winnaar.
Geen zondaar, of een MC beginner.
Kool G Rap is gewoon ik niet hij of zij of wij
Of een andere MC
Dus alsjeblieft, ik ben vrijgezel en niet meervoud.
Ik ben zeer moreel, uitstekend met de orale
Contact, en op het maximum, yo hij is climax
DJ Polo valt de oorsmeer aan
In de slagerij