Kontrast — Deutsches Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deutsches Land" van Kontrast.
Songteksten
Durch Parolen was innerlich schlummert erwacht
Die wahre gesinnung zum Vorschein gebracht
Denn ein Führer verdirbt den Charakter nicht
Er zeigt ihn stattdessen im wirklichen Licht
In der Gruppe vergisst man die Einsamkeit
Verleugnet die deutsche Vergangenheit
Ein alter Bunker dient als versammlungsort
Und beim Aufbruch bleiben alle Hemmungen dort
Kahlgeschoren zum Töten bereit
Wird gesäubert mit deutscher Gründlichkeit
Denn Schweigen ist feige, doch Denken verboten
In Deutschland, dem Land der lebenden Toten
Geistig Verkümmerte, stark in der Meute
Suchen wehrlose Menschen als willkommene Beute
Und das Feuer bleibt nicht nur im Geiste entfacht
Schon brennen Heime in kristallklarer Nacht
Kahlgeschoren…
Schweigen ist feige, doch Denken verboten
In Deutschland, dem Land der lebenden Toten
Schwarz ist die Nacht und ihr Blut fließt rot
Sie hatten goldene Träume, doch braun ist ihr Tod
Songtekstvertaling
Door slogans wat sluimert binnen ontwaakt
De ware geest onthuld
Omdat een leider het karakter niet bederft
Hij laat het in het echte licht zien.
In de groep vergeet je de eenzaamheid
Ontkent het Duitse verleden
Een oude Bunker dient als ontmoetingsplaats
En als je weggaat, blijven alle remmingen daar.
Bald shorn klaar om te doden
Wordt gereinigd met Duitse grondigheid
Stilte is laf, maar verboden.
In Duitsland, het land van de levende doden
Geestelijk gehandicapt, sterk in de roedel
Op zoek naar weerloze mensen als welkome prooi
En het vuur wordt niet alleen in de geest aangestoken
Al brandende huizen in kristalheldere nacht
Kaal geschoren…
Stilte is laf, maar verboden.
In Duitsland, het land van de levende doden
Zwart is de nacht en haar bloed stroomt rood
Ze hadden gouden dromen, maar bruin is hun dood