Kontrast — 80er Jahre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "80er Jahre" van Kontrast.
Songteksten
Alf, E.T. und Mork vom Ork, Boris Becker und Björn Borg
Wimbledon und Davis Cup, im osten sind Bananen knapp
Ein bisschen Frieden mit Nicole, für Schmusewäsche nimm' Perwoll
Dosenpfand? Unbekannt! Neue Männer braucht das Land!
Gebirge anstatt Peter Har (t)z, Michael Jackson ist noch schwarz
2x Helmut: Kohl und Schmidt, Tamara Danz, Joachim Witt
Ethno-Pop, im Nin’Alu, Ariane in Kourou
BTX statt Internet, ohne Gummi nie ins Bett
80er Jahre — ihr fehlt mir sehr
80er Jahre — vergessen fällt so schwer
1, 2, 3 — wer war mit dabei?
80er Jahre — alles ist vorbei!
Ein Schauspieler im weißen Haus, Wim Thoelke und Der Blaue Klaus
Dallas und der Denver Clan, Fleischgenuss ohn' Rinderwahn
Tschernobyl, der Super-GAU fand nur statt im West-TV
Na sowas: Nasen tanken Super, da reimt sich höchstens Mini Cooper
Maoam und Mamba Soft — nicht immer, aber ziemlich oft
Big Mäc im Styroporkarton, Tod im Heysel-Stadion
Das A-Team ist sofort zur Stelle mit 'nem Colt für alle Fälle
Im West Paket, da gibt’s Lakritze — Sie sind der Meinung: Das war Spitze!
80er Jahre…
Stu-Stu-Stu-Stu-Studioline, Frankfurt: Oder oder Main?
Tutti Frutti macht uns heißer, Michael Jackson immer weißer
Traumschiff und die Schwarzwaldklinik, Dornenvögel nerven ziemlik
Dirty Dancing und La Boum — schau, schau, der Kommisssar geht uhm
Kein Händi, keine SMS, die R.A.F. macht Mega-Stress
Startbahn West und Wackersdorf, Perestroika, Gorbatschow
Das Volk sind wir, die Mauer fällt, jagd auf das Begrüßungsgeld
Der Trabbi fährt auf’s Altenteil, Bruce und Bongo, g-g-g-g-geil
80er Jahre — wart ihr wirklich so toll?
Ist der Becher der Erinnerung halbleer oder halbvoll?
80er Jahre — verdammt lang her!
Ist der Becher der Erinnerung halbvoll oder halbleer?
Songtekstvertaling
Alf, E. T. en Mork van de orc, Boris Becker en Björn Borg
Wimbledon en Davis Cup, bananen zijn schaars in het Oosten.
Een beetje rust met Nicole, voor knuffels wassen neem Perwoll
Kan Je Storten? Onbekend! Het land heeft nieuwe mannen nodig.
Bergen in plaats van Peter har (t)z, Michael Jackson is nog steeds zwart
2x Helmut Kohl en Schmidt, Tamara Danz, Joachim Witt
Ethno-Pop, im Nin ' Alu, Ariane in Kourou
BTX in plaats van Internet, zonder rubber nooit naar bed
Jaren ' 80-Ik mis je heel erg.
Jaren 80-vergeten is zo moeilijk
1, 2, 3-Wie was daar?
80-alles is voorbij!
Een acteur in het Witte Huis, Wim Thoelke en de blauwe Klaus.
Dallas en de Denver Clan eten vlees zonder gekkekoeienziekte.
Tsjernobyl, de Super-GAU vond alleen plaats op West TV
Neuzen tanken Super, want op z ' n hoogst rijmt Mini Cooper.
Maoam en Mamba zacht-niet altijd, maar heel vaak
Big Mäc in piepschuim box, dood in het Heizel Stadion
Het A-Team is onmiddellijk ter plaatse met een Colt voor het geval dat
In het West pakket, is er zoethout-je denkt: dat was geweldig!
80 ' s…
Stu-Stu-Stu-Studioline, Frankfurt: Oder oder Main?
Tutti Frutti maakt ons heter, Michael Jackson altijd witter
The dream ship and the black forest clinic, thorn birds nerveuze zemlik
Dirty Dancing and La Boum-kijk, kijk, de commissaris gaat uhm
Geen Händi, geen SMS, De R. A. F. kracht van Mega-Stress.
Startbahn West en Wackersdorf, Perestroika, Gorbatsjov
De mensen die we zijn, de muur valt, op jacht naar het welkomstgeld
De Trabbi rijdt op het oude gedeelte, Bruce en Bongo, g-g-g-G-geil
Jaren 80-was je echt zo geweldig?
Is het kopje geheugen half leeg of half vol?
Jaren 80-verdomd lang geleden!
Is het kopje geheugen halfvol of half leeg?