Kontra K — Bleib ruhig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleib ruhig" van Kontra K.
Songteksten
Bruder, bleib ruhig
Komm runter und entspann dich
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühlen
Lenk dich ab, beiß' deine Zähne fest zusammen
Denk lieber fünf Minuten nach, als wegen nur einer in den Knast gehen
Ruhig
Bruder, bleib ruhig
Komm runter und entspann dich
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühlen
Lenk dich ab, beiß' deine Zähne fest zusammen
Denk lieber fünf Minuten nach, als wegen nur einer in den Knast gehen
Ruhig
Balle meine Faust zusammen, meine Adern wollen explodieren
Kopf voll Widerstand, behalt die Distanz, bleib weg von mir
Denn nur noch ein Wort von dir, alles hier eskaliert
Alleine deine Art und die Weise wie du redest Dicker, lässt einen seine
Kontrolle verlieren
Purer Hass, Dämonen von früher werden wieder wach
Ich gönne jedem seine Sache, aber deine macht mich krank
Ich bin immer ruhig, viel zu lang' hab' ich gefressen
Hab nie gehört, auf dumme Schleimer und die Neider, die mich testen
Einer der Letzten der Bock hat sich zu fetzen
A-a-a-a-aber deine Sorte ist ein Grund, für meinen Hass auf die Menschen
Nackenhaare stellen sich auf, ein Zittern meiner Faust
Und wenn ich dir schon sage dass ich hasse wie du redest, warum hälst du nicht
das Maul?
Ich versteh nicht wie du denkst und will nicht hören was du mir sagen willst
Meistens sind dumme Quatscher laut und tiefe Wasser still
Also rede, rede nicht
Bleib einfach still
Bruder, bleib ruhig
Komm runter und entspann dich
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühlen
Lenk dich ab, beiß' deine Zähne fest zusammen
Denk lieber fünf Minuten nach, als wegen nur einer in den Knast gehen
Ruhig
Bruder, bleib ruhig
Komm runter und entspann dich
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühlen
Lenk dich ab, beiß' deine Zähne fest zusammen
Denk lieber fünf Minuten nach, als wegen nur einer in den Knast gehen
Ruhig
Verwechselt meine Geduld nicht mit Schwäche, die du ausnutzen willst
A-A-Aggression, weil ich kurz vorm Ausflippen bin
Ruhig atmen, Puls runter, Blut kocht gleich auf hundert
Und gehst du Knock Out durch 'ne Kombi, brauchst du dich nicht wundern
Wa-Wa-Was denkst du wer du bist und auch deinen Rücken kenn ich nichts
Doch geh den allerletzten Schritt und ich breche dein Streichholzgenick
Das Fass ist voll und wenn es überläuft dann auch auf dich
Großer Macker, nur zu dritt, beim 1 on 1 dann blass wie Milch
Also geh deinen Weg still und leise in einem Bogen an mir vorbei
Kein Streit, gebe jedem meine Hand, aber manche gehen einfach zu weit
Grenzen sind da um sie zu wahren und um zu spielen, hab ich keine Zeit
Pack wieder ein, für den Schwanzvergleich sind wir langsam zu alt
Willst du’s wissen, kein Problem, kurz in den Ring und boxen lassen
Aber schmiede keine Intrigen wie Fotzen bei 'nem Modelcasting, Dicker
Bockt doch gar nicht, Dicker
Bruder, bleib ruhig
Komm runter und entspann dich
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühlen
Lenk dich ab, beiß' deine Zähne fest zusammen
Denk lieber fünf Minuten nach, als wegen nur einer in den Knast gehen
Ruhig
Ruhig
Bruder, bleib ruhig
Bruder, bleib ruhig
Ruhig
Bruder, bleib ruhig
Bruder, bleib ruhig
Songtekstvertaling
Broeder, blijf kalm.
Kom naar beneden en ontspan je.
Voordat je iets doet, laat je bloed afkoelen.
Leid jezelf af, bijt je tanden hard tegen elkaar.
Je kunt maar beter vijf minuten denken dan één keer naar de gevangenis gaan.
Rustig
Broeder, blijf kalm.
Kom naar beneden en ontspan je.
Voordat je iets doet, laat je bloed afkoelen.
Leid jezelf af, bijt je tanden hard tegen elkaar.
Je kunt maar beter vijf minuten denken dan één keer naar de gevangenis gaan.
Rustig
Clench my fist, my aders want to explode
Hoofd vol weerstand, hou afstand, blijf uit mijn buurt
Omdat nog één woord van jou, alles hier escaleert.
Alleen op jouw manier en de manier waarop je praat dikker, laat een van zijn
Verlies de controle
Pure haat, demonen van het verleden ontwaken weer.
Ik geef iedereen zijn zaak, maar die van jou maakt me ziek.
Ik ben altijd kalm, te lang ik'at'
Nooit gehoord van stom slijm en de afgunst die me op de proef stelt.
Een van de laatste die de bok moet versnipperen.
Maar jouw soort is een reden voor mijn haat voor mensen.
Nekharen staan op, een trilling van mijn vuist
En als ik je al vertel dat ik haat hoe je praat, Waarom stop je dan niet?
de mond?
Ik begrijp niet hoe je denkt en niet wilt horen wat je me wilt vertellen.
De meeste stomme kletsers zijn luid en diep water nog steeds.
Dus praat, niet praten.
Blijf stil liggen.
Broeder, blijf kalm.
Kom naar beneden en ontspan je.
Voordat je iets doet, laat je bloed afkoelen.
Leid jezelf af, bijt je tanden hard tegen elkaar.
Je kunt maar beter vijf minuten denken dan één keer naar de gevangenis gaan.
Rustig
Broeder, blijf kalm.
Kom naar beneden en ontspan je.
Voordat je iets doet, laat je bloed afkoelen.
Leid jezelf af, bijt je tanden hard tegen elkaar.
Je kunt maar beter vijf minuten denken dan één keer naar de gevangenis gaan.
Rustig
Verwar mijn geduld niet met zwakte die je wilt uitbuiten.
Aggressie omdat ik op het punt sta te flippen.
Rustig ademen, pols omlaag, bloed daalt naar honderd.
En als je een stationwagen neerslaat, hoef je niet verrast te zijn.
Wa-Wa-wat denk je dat je bent en je rug Ik weet niets
Maar neem de allerlaatste stap en Ik zal je wedstrijd breken
Het vat is vol, en als het overloopt Dan ben je
Grote kerel, slechts drie, op één op één en dan bleek als melk
Dus loop stil langs me heen in een boog.
Geen geruzie, geef iedereen mijn Hand, maar sommige gaan gewoon te ver.
Grenzen zijn er om ze te houden en om te spelen, Ik heb geen tijd
Pak opnieuw, voor de staartvergelijking zijn we langzaam te oud
Wil je weten, geen probleem, kort in de Ring en laat boksen
Maar verzint geen intriges zoals mietjes in een model dat dikker is.
Helemaal niet bokken, dikker.
Broeder, blijf kalm.
Kom naar beneden en ontspan je.
Voordat je iets doet, laat je bloed afkoelen.
Leid jezelf af, bijt je tanden hard tegen elkaar.
Je kunt maar beter vijf minuten denken dan één keer naar de gevangenis gaan.
Rustig
Rustig
Broeder, blijf kalm.
Broeder, blijf kalm.
Rustig
Broeder, blijf kalm.
Broeder, blijf kalm.