Konstantin Wecker — Statistisch erwiesen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Statistisch erwiesen" van Konstantin Wecker.
Songteksten
Statistisch erwiesen:
Wer Säuft lebt küzer
und Rauchen zerklüftet latent
Auch wer gern frisst und gewichtig wird
verreckt zu vierzig prozent
Wer fremd geht holt sich Syphilis
Zirrose den zügellosen
Und je nach Mode ist Hodenkrebs
die Strafe für zu enge Hosen
Wenn die Alte zu geil wird, beweist man ihr besser
dass Samen karzinogen ist
und wer lacht ist verdächtig
weil lachendenfalls
der Bakterienschub zu extrem ist
Das Reden wird irgendwann viel zu gefährlich
verbreitet im Gaumen Geschwüre
und doch obwohl du dich gründlich geschützt
steht der Tod plötzlich vor deiner Türe
Du wimmerst: Verzeihung, das kann gar nicht sein!
rein statistisch darf ich noch leben!
Und dann werden sie dir an den großen Zeh
das größere «Pech gehabt!» kleben.
Ihr Lieben, das bringt euch doch jetzt schon um!
Die Methode ist hinterlistig.
Ja, glaubt ihr denn wirklich, der Tod ist so dumm
und hält sich an die Statistik?
Ja, glaubt ihr denn wirklich, der Tod ist so dumm
und hält sich an die Statistik?
Songtekstvertaling
Statistisch bewezen:
Wie drinkt leeft korter
en roken latent
Ook die van eten houdt en zwaar wordt
dood tot 40 procent.
Wie vreemd gaat krijgt syfilis.
Zirrose de ongebreidelde
En afhankelijk van de mode is testiculaire kanker
de straf voor te strakke broeken
Als de oude te geil wordt, bewijs je haar beter.
dat zaad is kankerverwekkend
en wie lacht is verdacht
omdat lachen als
de bacteriële piek is te extreem.
Praten wordt op een gegeven moment te gevaarlijk.
wijdverbreid in het gehemelte ulcera
en ook al ben je goed beschermd
is de dood plotseling aan je deur
Sorry, dat kan niet.
statistisch gezien kan ik nog leven.
En dan nemen ze je mee naar de grote teen.
de grotere " pech!» stick.
Dierbaren, dit doodt jullie nu al!
De methode is verraderlijk.
Ja, denk je echt dat de dood zo stom is?
en blijft bij de statistieken?
Ja, denk je echt dat de dood zo stom is?
en blijft bij de statistieken?