Konstantin Derr — Моя милая нежная мама songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя милая нежная мама" van Konstantin Derr.

Songteksten

Там гдето далеко, в той дивной тишине
Мне было так легко, ты пела песни мне
Я слышу голос твой сквозь давние года
Ты в памяти моей как прежде молода
Моя милая нежная мама я скучаю давно по тебе
Я как в детстве бываю упрямым, вновь и вновь тебя вижу во сне.
Вновь и вновь я во сне тебя вижу, повторяя всегда как в бреду
Моя милая нежная мама я тебя очень очень люблю.
С тобою мы уже ровестники почти
Поговорить бы нам, но твой портрет молчит
Лишь добрые глаза всегда следят за мной
Я помню этот взгляд и чувствую покой.
Моя милая нежная мама я скучаю давно по тебе
Я как в детстве бываю упрямым, вновь и вновь тебя вижу во сне.
Вновь и вновь я во сне тебя вижу, повторяя всегда как в бреду
Моя милая нежная мама я тебя очень очень люблю.
Моя милая нежная мама я скучаю давно по тебе
Я как в детстве бываю упрямым, вновь и вновь тебя вижу во сне.
Вновь и вновь я во сне тебя вижу, повторяя всегда как в бреду
Моя милая нежная мама я тебя очень очень люблю.
Вновь и вновь я во сне тебя вижу, повторяя всегда как в бреду
Моя милая нежная мама я тебя очень очень люблю.

Songtekstvertaling

Daar ergens ver weg, in die prachtige stilte
Het was zo makkelijk voor me, je zong liedjes voor me.
Ik hoor je stem door de lange jaren heen.
Je bent nog zo jong als altijd in mijn herinnering.
Mijn lieve lieve lieve lieve moeder Ik mis je voor een lange tijd
Ik kan koppig zijn als kind, en ik zie je steeds weer in mijn dromen.
Keer op keer zie ik je in mijn dromen, steeds herhalen alsof je in een delirium zit.
Mijn lieve, lieve moeder ... ik hou heel veel van je.
Met jou zijn we bijna even oud.
We willen graag praten, maar uw portret is stil.
Alleen vriendelijke ogen volgen me altijd.
Ik herinner me die blik en voel me in vrede.
Mijn lieve lieve lieve lieve moeder Ik mis je voor een lange tijd
Ik kan koppig zijn als kind, en ik zie je steeds weer in mijn dromen.
Keer op keer zie ik je in mijn dromen, steeds herhalen alsof je in een delirium zit.
Mijn lieve, lieve moeder ... ik hou heel veel van je.
Mijn lieve lieve lieve lieve moeder Ik mis je voor een lange tijd
Ik kan koppig zijn als kind, en ik zie je steeds weer in mijn dromen.
Keer op keer zie ik je in mijn dromen, steeds herhalen alsof je in een delirium zit.
Mijn lieve, lieve moeder ... ik hou heel veel van je.
Keer op keer zie ik je in mijn dromen, steeds herhalen alsof je in een delirium zit.
Mijn lieve, lieve moeder ... ik hou heel veel van je.