Konshens — Shoulda Known songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoulda Known" van Konshens.
Songteksten
Don’t mix mi up
If yo si mi in a yo gyal black berry
Don’t question it
Just know seh a two man a touch are
If yo si mi in a yo gyal phone book
Hey yo shouldn’t look
Now yo know seh a two man a touch are
Yo shoulda know
Yo shoulda know
Yo shoulda know
Yea wi a gyallis a so wi grow
Yo shoulda know
Yo shoulda know
Hey
Yo shoulda know
Yo shoulda know
Yo shoulda know
A wi star di gyal dem show
Yo shoulda know
Yo shoulda know
Yow listen no bwoy a search up him gyal phone
An a run through di call log
Him tell are seh if him si mi number
Are body haffi go in a di morgue bag
Dig dig dow are black berry history
Count how much time him gyal a ping mi
Wi never talk bout song an dub plate
Seh shi deh pon are way it don’t late
Brado how di gyal dem tan so
Love gi weh di thing pon dem man so
Some time dem too much fi mi handle
More time mi take dem an seh thank yuh
Dem seh bad man no fi watch gyal
But in a my brain a no that me pree
Mi watch my gyal hard like a tv
Don’t watch yo gyal
Si if yuh no seh yo should a know
Hey yow yow dem gyal yah mad hi no dog
Dem squelchy in a car an in a van hi no dog
Wa day moon take weh one hi no dog
Not even member seh shi have are man hi no dog
Yo know di one dem wa bad hi no dog
Dem party wid black berry in a hand hi no dog
Dem all a spar in a gang hi no dog
Yuh get one sh-t bring a friend fi every man hi no dog
Songtekstvertaling
Mi niet door elkaar halen
If yo si mi in a yo gyal black berry
Twijfel er niet aan.
Weet gewoon dat een twee man een aanraking zijn
Als yo si mi in een yo gyal telefoonboek
Hé, je moet niet kijken.
Nu weet je dat een twee man een aanraking zijn
Je had het moeten weten.
Je had het moeten weten.
Je had het moeten weten.
Ja met een gyallis a so wi grow
Je had het moeten weten.
Je had het moeten weten.
Hey
Je had het moeten weten.
Je had het moeten weten.
Je had het moeten weten.
A wi star di gyal dem show
Je had het moeten weten.
Je had het moeten weten.
Luister, we zoeken hem op.
Een a-run door di call log
Zeg het maar.
Gaan body Hafi in een Di Lijkenhuis zak
Dig dig dow zijn zwarte bessen geschiedenis
Tel hoeveel tijd hij heeft.
Ik praat nooit over een lied een dub plaat
Seh shi deh pon zijn way it don ' t late
Brado hoe di gyal dem tan zo
Love gi weh di thing pon dem man so
Enige tijd dem te veel fi mi
Meer tijd neem dem an seh thank yuh
Dem SEH bad man no fi watch gyal
Maar in a my brain a no that me pree
Mi kijk mijn gyal hard als een tv
Kijk niet naar yo gyal
Si if yuh no seh yo should a know
Hey yow Yow dem gyal yah mad hi no dog
Dem squelchy in een auto en in een busje hi no dog
Wa day moon take weh one hi no dog
Zelfs lid seh shi hebben geen hond
Je kent di one dem wa bad hi no dog
Dem party wid black berry in a hand hi no dog
Hallo geen hond
Je krijgt een sh-t breng een vriend fi elke man hi no dog