Kongos — Take Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Back" van Kongos.
Songteksten
I talk of six while forgetting five
Can’t even taste if my food’s alive
I’m watching music that I can’t hear
Staring down some invisible fear
And once again the question’s asked
I answer yes! but the moment’s passed
I’m guess I’m always tomorrow-bound
How many more till I’m underground?
Oh Oh I remember now
Too far below to turn around
Too bright a light to let go now
Take me back my friend
Take me back back on home
Now what I’m saying is nothing new
This repetition’s right on cue
A wise man said you’re amused to death
Too much talk — too much wasted breath
You’re overjoyed and over-fed
Over-sexed — you’re almost dead
Gotta work gotta stay awake
God I’m tired can I take a break
Songtekstvertaling
Ik praat over zes terwijl ik vijf vergeet.
Ik kan niet eens proeven als mijn eten nog leeft.
Ik kijk naar muziek die ik niet kan horen.
Starend naar onzichtbare angst
En opnieuw wordt de vraag gesteld
Ik antwoord ja! maar het moment is voorbij.
Ik denk dat ik altijd morgen gebonden ben.
Hoeveel nog tot ik ondergronds ben?
Ik weet het weer.
Te ver beneden om om te draaien
Te fel licht om nu los te laten
Neem me terug mijn vriend
Breng me terug naar huis.
Wat ik nu zeg is niets nieuws.
Deze herhaling is precies op tijd.
Een wijs man zei dat je je dood amuseert.
Te veel gepraat - te veel verspilde adem
Je bent dolblij en te veel gevoed.
Je bent bijna dood —
Moet werken moet wakker blijven
God, Ik ben moe. kan ik even pauzeren?