Kongos — Kids These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids These Days" van Kongos.
Songteksten
Oh kids these days
They don’t have respect
They just talk on those cellphones
And listen to their tape cassettes
It’s what that teacher said
With disgust in every breath
His students listened carelessly
They were easily unimpressed
He said it with such conviction
Whether truth or fiction
And it went
Round and round
They’d reinvent the wheel
Watch it spin and marvel
At the breakthrough
They had found
Another war to end all wars
Depressions are no more
Gravity works on occasion
It won’t always bring you to the floor
A Spanish questionnaire
Conquest through love affair
A trillion here or there
I’m sure it’ll work with a little prayer
He said it with such conviction
Whether truth or fiction
And it went
Round and round
They’d reinvent the wheel
Watch it spin and marvel
At the breakthrough
They had found
They’d reinvent the wheel
Watch it spin and marvel
At the breakthrough
They had found
He said it with such conviction
Whether truth or fiction
And it went
Round and round
They’d reinvent the wheel
Watch it spin and marvel
At the breakthrough
They had found
They’d reinvent the wheel
Watch it spin and marvel
At the breakthrough
They had found
Songtekstvertaling
Oh kinderen tegenwoordig
Ze hebben geen respect.
Ze praten alleen op die Mobieltjes.
En luister naar hun cassettes.
Het is wat die leraar zei.
Met walging in elke adem
Zijn studenten luisterden aandachtig.
Ze waren gemakkelijk niet onder de indruk.
Hij zei het met zoveel overtuiging.
Waarheid of fictie
En het ging
Rond en rond
Ze zouden het wiel opnieuw uitvinden.
Kijk hoe het draait en zich verwonderen
Bij de doorbraak
Ze hadden gevonden
Nog een oorlog om alle oorlogen te beëindigen
Depressies zijn niet meer.
Zwaartekracht werkt soms
Het zal je niet altijd naar de vloer brengen.
Een Spaanse vragenlijst
Verovering door liefde
Een biljoen hier of daar.
Ik weet zeker dat het zal werken met een beetje gebed
Hij zei het met zoveel overtuiging.
Waarheid of fictie
En het ging
Rond en rond
Ze zouden het wiel opnieuw uitvinden.
Kijk hoe het draait en zich verwonderen
Bij de doorbraak
Ze hadden gevonden
Ze zouden het wiel opnieuw uitvinden.
Kijk hoe het draait en zich verwonderen
Bij de doorbraak
Ze hadden gevonden
Hij zei het met zoveel overtuiging.
Waarheid of fictie
En het ging
Rond en rond
Ze zouden het wiel opnieuw uitvinden.
Kijk hoe het draait en zich verwonderen
Bij de doorbraak
Ze hadden gevonden
Ze zouden het wiel opnieuw uitvinden.
Kijk hoe het draait en zich verwonderen
Bij de doorbraak
Ze hadden gevonden