Kongos — It's a Good Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's a Good Life" van Kongos.

Songteksten

Too much information
People drowning in receipts
Some days you wanna just chuck it all
Try your luck and hit the streets
It’s like your shoes are tied together
Each hand got string attached
Some nights you wanna just say fuck it Maybe you just light a match
Yeah we all have had those dreams
O-o-of the sun, and the sea and an island
Where you switch off
It’s a good life
It’s a good life
For me This modern thing is getting old
Are we man or (are) we machine
You always done what you been told
Kinda like a monkey in a movie scene
Spend half your life waiting for that light to change
Just so you can make ends meet
Everybody always looking for a fight it’s insane
And now you need a pill just to get some sleep
Yeah…

Songtekstvertaling

Te veel informatie
Mensen die verdrinken in bonnetjes
Soms wil je alles gewoon weggooien.
Probeer je geluk en ga de straat op.
Het is alsof je schoenen aan elkaar gebonden zijn.
Elke hand heeft een string bevestigd
Sommige nachten wil je gewoon zeggen fuck it misschien steek je gewoon een lucifer aan
Ja, we hebben allemaal die dromen gehad.
O-O-van de zon, en de zee en een eiland
Waar je uitschakelt
Het is een goed leven.
Het is een goed leven.
Voor mij wordt dit moderne ding oud.
Zijn wij mens of (zijn) wij machine
Je deed altijd wat je gezegd werd.
Een beetje als een aap in een filmscène.
De helft van je leven wachten tot dat licht verandert.
Zodat je de eindjes aan elkaar kunt knopen.
Iedereen is altijd op zoek naar een gevecht het is krankzinnig
En nu heb je een pil nodig om te kunnen slapen.
Ja.…