Kongos — Autocorrect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autocorrect" van Kongos.
Songteksten
In the future
Will I need my mind?
Or will Google
Take over this grind?
I’m so tired
Of using my head
Just wanna be wired
Directly into this grid
I wanna get fucked up And then hit undo
Get my head hooked up To download some kung fu I wanna be free
Of all responsibility
I want a TV
Right on my retina please
And if it looks like shit’s about to go down
I don’t think twice, it’s alright
And if, and if it looks like I’m about to hit the ground
I know that I won’t pay the price
I don’t care, I don’t care if trouble feels like coming around
Cause I got Autocorrect (for life)
Autocorrect for life
I wanna, I wanna
I wanna, I wanna
I wanna get fucked up Get my head hooked up I wanna be free
I want a TV
So in the future
Will my attention span
Hey, in the future
Think we’ll still do it by hand?
What is happening
To the length of my thought?
What is that crackling?
I think my brain’s about to short
I wanna get fucked up And then hit undo
Get my head hooked up To download some kung fu I wanna be free
Of all responsibility
I want a TV
Right on my retina please
And if it looks like shit’s about to go down
I don’t think twice, it’s alright
And if, and if it looks like I’m about to hit the ground
I know that I won’t pay the price
I don’t care, I don’t care if trouble feels like coming around
Cause I got Autocorrect (for life)
Autocorrect for life
I wanna, I wanna
I wanna get, wanna get, wanna get…
I wanna get fucked up Get my head hooked up And if it looks like shit’s about to go down
I don’t think twice, it’s alright
And if, and if it looks like I’m about to hit the ground
I know that I won’t pay the price
I don’t care, I don’t care if trouble feels like coming around
Cause I got Autocorrect (for life)
Autocorrect for life
Songtekstvertaling
In de toekomst
Heb ik mijn verstand nodig?
Of zal Google
Deze sleur overnemen?
Ik ben zo moe.
Van het gebruik van mijn hoofd
Ik wil gewoon een microfoon.
Direct in dit raster
Ik wil naar de klote en dan terugslaan.
Zet mijn hoofd vast om wat kung fu te downloaden. Ik wil vrij zijn.
Van alle verantwoordelijkheid
Ik wil een TV.
Op m ' n netvlies.
En als het erop lijkt dat er stront aan de knikker is
Ik denk geen twee keer na.
En als, en als het lijkt alsof ik op het punt staat om de grond te raken
Ik weet dat ik de prijs niet zal betalen.
Het kan me niet schelen, Het kan me niet schelen als problemen aanvoelen om langs te komen.
Want Ik heb Autocorrect.)
Autocorrect voor het leven
Ik wil, Ik wil
Ik wil, Ik wil
Ik wil naar de klote. Ik wil vrij zijn.
Ik wil een TV.
Dus in de toekomst
Zal mijn aandacht zich uitstrekken
Hey, in de toekomst
Denk je dat we het nog steeds met de hand doen?
Wat gebeurt er?
Tot de lengte van mijn gedachten?
Wat is dat gekraak?
Ik denk dat mijn hersenen op het punt staan te kort te doen.
Ik wil naar de klote en dan terugslaan.
Zet mijn hoofd vast om wat kung fu te downloaden. Ik wil vrij zijn.
Van alle verantwoordelijkheid
Ik wil een TV.
Op m ' n netvlies.
En als het erop lijkt dat er stront aan de knikker is
Ik denk geen twee keer na.
En als, en als het lijkt alsof ik op het punt staat om de grond te raken
Ik weet dat ik de prijs niet zal betalen.
Het kan me niet schelen, Het kan me niet schelen als problemen aanvoelen om langs te komen.
Want Ik heb Autocorrect.)
Autocorrect voor het leven
Ik wil, Ik wil
Ik wil, Wil, Wil…
Ik wil naar de klote, mijn hoofd vastmaken en als het erop lijkt dat er stront aan de knikker is
Ik denk geen twee keer na.
En als, en als het lijkt alsof ik op het punt staat om de grond te raken
Ik weet dat ik de prijs niet zal betalen.
Het kan me niet schelen, Het kan me niet schelen als problemen aanvoelen om langs te komen.
Want Ik heb Autocorrect.)
Autocorrect voor het leven