Kongehuset — Ej Blåt Til Lyst songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ej Blåt Til Lyst" van Kongehuset.

Songteksten

Blod i årerne, så dårerne må hjem og slikke sårene
Mine forfædre gør mig bedre med årene
For ingen styrer tingen bedre end de der royale
Jeg er klar fra januar til min næste nytårstale
Du ka komm i audiens, når jeg holder Hof i glasset
Ja, det min residens, men folket kalder den paladset
Har pressen på terrassen, de har mig på forsiden
Jeg har fri bil, fri bolig, fri fon, fri hele tiden
Jeg kør med en chauffør til jeg styrer limousinen
Nummerpladen siger Fresh, der er plys i kabinen
Jeg hersker og jeg deler, mens jeg bærer kronjuveler
Har din datter gode patter, ka du få et par kameler
Og når vi på plakaten, så dropper vi granaten
Vi er kult, så der tumulter, når vi turnerer staten
Jeg blir tilbudt millioner, når jeg ripper mikrofoner
Men vi er Kongehuset, vi har allerede kroner
Så hvis det stod til mig, kom I alle gratis ind
Til koncerten, men værten siger, det er tankespind
Så I betaler for Royaler, til I blir berusede
Og vi leverer suset fra Kongehuset
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Det er Kong Winther, frisk som mint, og jeg har scenens hovedroller
Mikrofonkontrol og verdens ottende vidunderholder
Jeg biter ikke, for jeg har et vid med bid
Jeg ser folk uden humor som en tumor på min tid
Min mission på mikrofonen er ik at redde verden
Jeg vil hellre være flydende på kork efter koncerten
Jeg skriver om mit liv og de ting, der sker for mig
Har en øver i ordkløveri; det derfor I ik når mig
Hver nuance er en chance til at hør min elegance
Jeg er Kongen af rim; ingen tvivler på min kompetence
Mit ord er født, så jeg har sikret arvefølgen
Og pisser jeg i havet, laver publikum bølgen
For uden en Kong Winther var der ingen Isbjerge
Hvis en splejs starter majs, har jeg en dåse i reserve
Har pressen interessen i at sætt os i en kasse
Må den hedde Århus Fineste -Rap på 1. klasse
Min stil er fed som Elvis Presley, da han døde
Har historier med kalorier, så kom, hvis du savner føde
Kornfed høst fra den jyske østkyst
Kongehuset; ej blåt til lyst
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Hvorfor vær genert, når jeg ved, hvad jeg skal sige?
Jeg er Kongen af jargonen i det danske kongerige
Desværre gir et herredømme altid non problemer
Med folk, der er så åndsformørked, at de ik ka se mig
Deres begrundelse er misundelse på lyrikken
De vil se mig abdicere og etablere republikken
Hvor talent blir underkendt til fordel for stemmer
Men hvis det kom dertil, ville folket være mæ mig
For folk vil helst lever til os, mens I er til salg
Så vi vill alligvel vinde stort, hvis vi gik på valg
Konger er så fine, at vi holder under lup
Og min stil er ik eksil, så der blir intet statskup
Vi sidder her på livstid, mens deres dag er talte
For goe idéer blir altid kvalte af de folkevalgte
Mens du fedter med kampagnen, sipper vi champagnen
Kongehuset har mere smag end andendags-lasagnen
Så hvad er præsidenter egentlig mod regenter
De tror, de scorer, men det blir en selvhenter
Jeg ender på slottet, hvor jeg vinker fra balkonen
Mens din krop er på skafottet og dit hoved på betonen
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt
Fra land til land, for evigt
Og fra by til by, for evigt

Songtekstvertaling

Bloed in de aderen, dus de dwazen moeten naar huis gaan en de wonden likken.
Mijn voorouders maken me beter met de jaren.
Want niemand beheerst dit ding beter dan die Royals.
Ik ben klaar van januari tot mijn volgende nieuwjaarsrede.
Je kunt naar een publiek komen als ik in het glas zit.
Ja, Het is mijn residentie, maar de mensen noemen het het paleis.
Laat de pers op het terras komen, ze hebben me aan de voorkant.
Ik heb gratis auto, gratis huisvesting, gratis fon, gratis de hele tijd
Ik rijd met een chauffeur tot ik de limo onder controle heb.
De kentekenplaat zegt vers, er is Poeh in de hut.
Ik regeer en ik vertrek terwijl ik kroonjuwelen draag.
Heeft uw dochter goede Tieten, kunt u een paar kamelen
En als we op de poster staan, laten we de granaat vallen.
We zijn cult, dus er is tumult als we de staat rondreizen.
Ik krijg miljoenen aangeboden als ik Microfoons scheur.
Maar wij zijn het Koninklijke Huis, we hebben al kronen
Dus als het aan mij lag, komen jullie allemaal gratis.
Op het concert, maar de gastheer zegt dat het een verzinsel van mijn geest is.
Dus je betaalt voor Royals totdat je dronken wordt
En we bezorgen de rush vanuit het Koninklijk Huis.
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Het is koning Winther, zo fris als munt, en ik heb de belangrijkste cast van het podium
Microfooncontrole en ' s werelds achtste wonder houder
Ik bijt niet, want ik ben gevat met beten.
Ik zie mensen zonder humor als een tumor van mijn tijd.
Mijn Missie op de microfoon is niet om de wereld te redden.
Ik zal hellre drijven op Cork na het concert
Ik schrijf over mijn leven en de dingen die mij overkomen.
Hebt een uitvoerder in woorden gespleten; daarom zult gij Mij niet bereiken.
Elke nuance is een kans om mijn elegantie te horen.
Ik ben de koning van rijm, niemand twijfelt aan mijn bekwaamheid.
Mijn woord is geboren, dus ik heb de opvolging verzekerd.
En als ik in de zee pis, maakt het publiek de Golf
Want zonder Koning Winther waren er geen ijsbergen.
Als een splice maïs start, heb ik een blikje in reserve.
Heeft de pers interesse om ons in een doos te stoppen?
Mag het Aarhus finest Rap heten op 1. klasse
Mijn stijl is zo brutaal als Elvis Presley toen hij stierf.
Heb verhalen met calorieën, dus kom als je het eten mist
Kornfed harvest van de oostkust van Jutland
Het koninklijk huis, niet blauw tot fel
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Waarom verlegen zijn als ik weet wat ik moet zeggen?
Ik ben de koning van het jargon in het Deense koninkrijk.
Helaas veroorzaakt een Lord altijd geen problemen.
Met mensen zo donker, dat ze me niet kunnen zien.
Hun rechtvaardiging is afgunst op de tekst
Ze willen me zien aftreden en de Republiek oprichten.
Hoe talent wordt afgewezen ten gunste van stemmen
Maar als het daar zou komen, zouden de mensen tevreden zijn met mij.
Omdat mensen bij ons willen wonen terwijl jij in de uitverkoop bent.
Dus we zullen alligvel winnen als we gaan kiezen
Koningen zijn zo mooi dat we onder de microscoop blijven
En mijn stijl is geen ballingschap, dus er zal geen staatsgreep plaatsvinden.
We zitten hier voor het leven terwijl hun dag geteld is.
Want goede ideeën worden altijd verstikt door de gekozen vertegenwoordigers
Terwijl jij je met de campagne bemoeit, drinken wij de champagne.
De Koninklijke familie heeft meer smaak dan de tweede dag lasagne.
Dus wat zijn presidenten echt tegen Regenten?
Ze denken dat ze scoren, maar het wordt een zelf-middelpunt.
Ik eindig in het kasteel, waar ik zwaai vanaf het balkon.
Terwijl je lichaam op het schavot ligt en je hoofd op het beton
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd
Van land tot land, voor altijd
En van stad naar stad, voor altijd