Конец фильма — Новый год songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новый год" van Конец фильма.
Songteksten
Новый год огнями светит,
В новый год мы все как дети.
Может в этом мало толка,
Но почти у всех есть ёлка.
Есть шампанское в бутылке,
Стынет водка в морозилке.
Закупили в магазине
Мараканских мандаринов.
Дай Бог, чтобы этот Новый год
Нас избавил от бессмысленных страданий и тревог.
Взгляд глаз, чтоб продлился этот миг,
И любили нас, И любили мы.
Вновь снегурки в странных позах
Ловят синих дед морозов.
И тарифы у таксистов
К ночи подрастут не кисло
В новый год все в ожидании,
Что исполнится желанье.
К новой жизни устремиться,
Если сильно не напиться.
Новый год и небо меркнет
От питард и фейерверков,
Озаряют вспышки лица,
Нам бы в целом озариться.
Но кого на сколько хватит?
Кто уснет лицом в салате?
Кто уснет с подругой вместе?
Ну, а я спою вам песню
Songtekstvertaling
Nieuwjaarslichten schijnen,
In het nieuwe jaar zijn we allemaal als kinderen.
Misschien slaat het nergens op.,
Maar bijna iedereen heeft een kerstboom.
Er zit champagne in de fles.,
Wodka wordt koud in de vriezer.
Gekocht bij een winkel
Maracan tangerines.
God sta dat toe dit nieuwe jaar
Hij redde ons van onnodig lijden en angst.
De blik van de ogen, om dit moment af te houden,
En ze hielden van ons, en we hielden van hen.
Alweer snow maiden in vreemde posities
Vang de Blauwe Kerstman.
En taxichauffeurs
Ze groeien niet zuur op tegen de avond.
In het nieuwe jaar wacht alles.,
Dat je wens uitkomt.
Om naar een nieuw leven te streven,
Als je niet te dronken wordt.
Nieuwjaar en de hemel vervaagt
Van pitards en vuurwerk,
Gezichtsflitsen licht op,
We willen graag in het algemeen verlicht worden.
Maar wie houdt het voor hoe lang vol?
Wie slaapt er met z ' n gezicht in een salade?
Wie valt er samen in slaap met een vriend?
Ik zal een liedje voor je zingen.