Комиссар — Небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо" van Комиссар.
Songteksten
Кто тебя обидел, небо,
Попросить бы мне прощение,
Навсегда оставить в прошлом
Все былые увлечения.
Кто тебя обидел, небо,
Снова капли на ресницах.
Как-бы я хотел на время
В своё детство возвратиться.
Мне не надо слишком много,
Лишь друзей увидеть лучших.
Почему со мной так строго
Поступают эти тучи?
Кто тебя обидел, небо,
Я один хожу по лужам,
В этом городе холодном
Стал я никому не нужен.
Кто тебя обидел, небо…
Кто тебя обидел, небо,
Почему ты так страдаешь,
Почему, скажи, так рано
Наши души забираешь.
Где-то там, над облаками,
Мы летаем словно птицы,
Не поспоришь с небесами,
Нам уже не возвратиться.
Кто тебя обидел, небо,
Неужели это люди.
Только капли, словно слёзы,
Бесконечно литься будут.
Кто тебя обидел, небо,
Почему так долго плачешь.
Если-б мог я точно также,
Я — охотник за удачей.
Кто тебя обидел, небо…
Songtekstvertaling
Wie heeft je beledigd, sky?,
Ik wou dat ik om vergeving kon vragen.,
Laat het voor altijd in het verleden
Alle oude hobby ' s.
Wie heeft je beledigd, sky?,
Meer druppels op haar wimpers.
Hoe - zou ik willen voor een tijdje
Ga terug naar je jeugd.
Ik heb niet te veel nodig.,
Alleen vrienden om het beste te zien.
Waarom ben ik zo streng?
Komen die wolken binnen?
Wie heeft je beledigd, sky?,
Ik loop alleen in Plassen,
In deze koude stad
Niemand heeft me meer nodig.
Wie heeft je beledigd, sky?…
Wie heeft je beledigd, sky?,
Waarom lijdt u zo?,
Waarom is het zo vroeg?
Je neemt onze zielen.
Ergens daarbuiten, boven de wolken,
We vliegen als vogels.,
Je kunt niet in discussie gaan met de hemel.,
We kunnen niet terug.
Wie heeft je beledigd, sky?,
Zijn dit mensen?
Gewoon druppels, als tranen. ,
Ze zullen eindeloos stromen.
Wie heeft je beledigd, sky?,
Waarom huil je zo lang?
Als ik hetzelfde kon doen,
Ik ben een waarzegger.
Wie heeft je beledigd, sky?…