Комиссар — Не обижайся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не обижайся" van Комиссар.
Songteksten
Я стою у дверей, задержаться пытаясь
Под предлогом любым, хоть еще на минуту.
А тебе бы скорее послать и расстаться,
Все равно понимая, что я не забуду.
Ты прости, это я разукрасил все стены,
Нацарапав твое имя в нашем подъезде,
А тому, что под кайфом пытался вскрыть вены,
Ты не верь, у меня еще крыша не едет.
Не обижайся на меня, я разве это заслужил?
И не спеши с усмешкой рвать,
Ища в моих записках ложь.
Как трудно, кто бы мог понять,
С тобой в одном подъезде жить
И каждый вечер в дверь звонить,
Знать, что меня опять пошлешь.
Извини, это я телефон твой измучил,
Можешь номер сменить, все равно разузнаю.
Открывая свой ящик, моих писем кучу
Не читая сжигай, я еще накатаю.
Не обижайся на меня, я разве это заслужил?
И не спеши с усмешкой рвать,
Ища в моих записках ложь.
Как трудно, кто бы мог понять,
С тобой в одном подъезде жить
И каждый вечер в дверь звонить,
Знать, что меня опять пошлешь.
Я стою у дверей, задержаться пытаясь
Под предлогом любым, хоть еще на минуту.
Ты же хочешь скорее послать и расстаться,
Но ведь завтра опять доставать тебя буду.
Не обижайся на меня, я разве это заслужил?
И не спеши с усмешкой рвать,
Ища в моих записках ложь.
Как трудно, кто бы мог понять,
С тобой в одном подъезде жить
И каждый вечер в дверь звонить,
Знать, что меня опять пошлешь.
Songtekstvertaling
Ik sta aan de deur en probeer te blijven hangen.
Onder elk voorwendsel, zelfs voor een minuut.
En je zou liever sturen en Uit elkaar gaan,
Nog steeds wetende dat ik het niet zal vergeten.
Sorry, Ik heb alle muren geschilderd.,
Door jouw naam in onze deuropening te krabbelen.,
En degene die probeerde zijn aderen te openen terwijl hij high was.,
Geloof me niet, ik word nog niet gek.
Wees niet beledigd met mij, verdien ik dit?
En haast je niet om te verscheuren met een grijns.,
Op zoek naar leugens in mijn notities.
Hoe moeilijk, wie kon het begrijpen,
Met jou in dezelfde ingang om te leven
En elke nacht gaat de deurbel,
Om te weten dat je me weer stuurt.
Het spijt me, Ik ben degene die jouw telefoon gebruikt.,
Je kunt het nummer veranderen, Ik kom er toch achter.
Je mailbox openen, mijn e-mails stapelen zich op
Verbrand het zonder het te lezen, Ik rol het weer op.
Wees niet beledigd met mij, verdien ik dit?
En haast je niet om te verscheuren met een grijns.,
Op zoek naar leugens in mijn notities.
Hoe moeilijk, wie kon het begrijpen,
Met jou in dezelfde ingang om te leven
En elke nacht gaat de deurbel,
Om te weten dat je me weer stuurt.
Ik sta aan de deur en probeer te blijven hangen.
Onder elk voorwendsel, zelfs voor een minuut.
Je wilt zo snel mogelijk uit elkaar gaan.,
Maar morgen val ik je weer lastig.
Wees niet beledigd met mij, verdien ik dit?
En haast je niet om te verscheuren met een grijns.,
Op zoek naar leugens in mijn notities.
Hoe moeilijk, wie kon het begrijpen,
Met jou in dezelfde ingang om te leven
En elke nacht gaat de deurbel,
Om te weten dat je me weer stuurt.