Комбинация — Берег красный, берег белый songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Берег красный, берег белый" van Комбинация.
Songteksten
Ты влюблен в меня ужасно,
Ведь меня красивей нет.
Только я живу у «красных»,
Дом мой занял лазарет.
Для любви, ведь, нет преграды,
Без тебя я не могу.
Только я живу на «красном»,
Ты — на «белом» берегу.
Берег «красный», берег «белый»,
Ничего не разберешь.
У меня одна проблема:
Как ко мне ты доплывешь.
Берег «красный», берег «белый»,
А кругом одна вода.
Разлюбила коммуниста,
Полюбила «беляка».
Над судьбою мы не властны.
Нами правит, лишь, она.
Надоел мне берег красный.
Скоро я сойду с ума.
Для любви, ведь, нет преграды,
Без тебя я не могу.
Только я живу на правом,
Ты — на левом берегу.
Songtekstvertaling
Je bent vreselijk verliefd op me.,
Ik ben tenslotte de mooiste.
Alleen Ik leef met de rooien.»,
Mijn huis was bezet door de ziekenboeg.
Voor de liefde is er immers geen barrière. ,
Ik kan het niet zonder jou.
Alleen Ik leef op " red»,
Je bent op de "witte" kust.
Kust "rood", kust " Wit»,
Je komt er niet uit.
Ik heb één probleem.:
Hoe kom je bij mij?
Kust "rood", kust " Wit",
En overal is water.
Werd verliefd op een Communist.,
Ik werd verliefd op Belyak.
We hebben geen controle over het lot.
Wij worden bestuurd door alleen zij.
Ik ben de rode kust zat.
Ik word snel gek.
Voor de liefde is er immers geen barrière. ,
Ik kan het niet zonder jou.
Alleen Ik leef rechts,
Je bent op de linkeroever.