Комба БАКХ — Притча о талантах songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Притча о талантах" van Комба БАКХ.
Songteksten
Вот тебе жизнь, Алёша!
Безсмертен ты, Алексей!
Вот тебе одна из самых
Благополучных семей!
Вот тебе старшие братья,
Несколько верных друзей.
Разум тебе и ум проницательный —
Расти и взрослей!
Вот тебе руки, руками работай, думай своей головой.
Ты не простой, но так будет тебе интересней.
Весь этот мир — твой!
Что я дам вам взамен —
Богу и людям всем? -
Такой богатый и злой…
Дружище, подумай башкой!
Пр.
Что? Что я дам Богу взамен?
Как? Как преумножу трикратно?
И оправдаюсь ли чем?
Печальная притча моя о талантах.
Одному господин даёт гроши,
Тот возвращает с лихвой.
Другой отдаёт столько же —
Тоже браток неплохой.
Ну, а третий сидит и рыдает:
Songtekstvertaling
Hier is je leven, Alyosha!
Je bent onsterfelijk, Alexey!
Hier is een van de meest
Gelukkige families!
Hier zijn je oudere broers.,
Een paar trouwe vrienden.
Let op u en een slimme geest —
Word volwassen.
Hier zijn je handen, werk met je handen, denk met je hoofd.
Je bent niet eenvoudig, maar het zal interessanter voor je zijn.
Deze hele wereld is van jou!
Wat krijg je ervoor terug? —
Aan God en alle mensen? -
Zo rijk en boos…
Mijn vriend, denk met je hoofd!
PUBLICITEIT.
Wat? Wat zal Ik God in ruil geven?
Hoe? Hoe kan ik het drie keer vermenigvuldigen?
En zal ik mezelf rechtvaardigen met wat?
Een trieste parabel over de talenten.
Eén man heeft een schijntje geboden.,
Hij keert terug met wraak.
De andere geeft hetzelfde bedrag —
Ook een goede broer.
De derde zit en snakt.: