Kolohe Kai — This Is the Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is the Life" van Kolohe Kai.

Songteksten

All through, my days at school
I often think of you, my darling baby boo
Your always in my head, that’s why I can’t wait to go to bed
To close my eyes and visualize, you right by my side
You’re my dream girl, living in my dream world
I’m in love with you, please don’t wake me up
You’re my dream girl, living in my dream world
I’m in love with you, please don’t wake me up, please don’t wake me up
We’re walking hand in hand in Disneyland
And then we’re at the grand canyon
Soon we’ll be on the moon, that afternoon
Walking on the sand
My Hawaiian baby girl, in my dreams, you’re always near
But in the morning, there’s a warning, that you won’t be here
You’re my dream girl, living in my dream world
I’m in love with you, please don’t wake me up
You’re my dream girl, living in my dream world
I’m in love with you, please don’t wake me up, please don’t wake me up
Oh, my girl, we can go anywhere
Just say the place and I’ll take you there
'Cause in this dream, I can be your king, and you my love
You can be my queen…
Dreamgirl​, living in my dream world
I’m in love with you, please don’t wake me up
You’re my dream girl, living in my dream world
I’m in love with you, please don’t wake me up, please don’t wake me up

Songtekstvertaling

Door en door, mijn dagen op school
Ik denk vaak aan je, mijn lieve baby boo.
Je zit altijd in mijn hoofd, daarom kan ik niet wachten om naar bed te gaan.
Om mijn ogen te sluiten en te visualiseren, sta je aan mijn zijde.
Je bent mijn droom meisje, leeft in mijn droomwereld
Ik ben verliefd op je, maak me alsjeblieft niet wakker.
Je bent mijn droom meisje, leeft in mijn droomwereld
Ik ben verliefd op je. maak me alsjeblieft niet wakker.
We lopen hand in hand in Disneyland
En dan zijn we bij de grand canyon
Binnenkort zijn we op de maan, die middag.
Wandelen over het zand
Mijn Hawaïaanse meisje, in mijn dromen, ben je altijd in de buurt
Maar in de ochtend, is er een waarschuwing, dat je hier niet zal zijn
Je bent mijn droom meisje, leeft in mijn droomwereld
Ik ben verliefd op je, maak me alsjeblieft niet wakker.
Je bent mijn droom meisje, leeft in mijn droomwereld
Ik ben verliefd op je. maak me alsjeblieft niet wakker.
Oh, mijn meisje, we kunnen overal heen
Zeg de plaats en ik breng je erheen.
Want in deze droom, kan ik je koning zijn, en jij mijn liefde
Je kunt mijn koningin zijn.…
Dreamgirl, living in my dream world
Ik ben verliefd op je, maak me alsjeblieft niet wakker.
Je bent mijn droom meisje, leeft in mijn droomwereld
Ik ben verliefd op je. maak me alsjeblieft niet wakker.