Kolohe Kai — Genuine Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genuine Love" van Kolohe Kai.
Songteksten
Are you happy with me, I just wanna know
Is this laughter for real, or is it just for show?
I wanna know, is this genuine love, genuine
Is this genuine love?
Do you feel like you did before
Or are you just playing with my heart?
Cuz the way that we are today
Don’t feel like it did from the start
And I don’t want this love to end
But I don’t wanna pretend
That my lover is just a friend
Cuz baby I have no clue
Are you happy with me, I just wanna know
Is this laughter for real, or is it just for show?
And are you happy with me, I just wanna know
Is this laughter for real, or is it just for show?
I wanna know, is this genuine love, genuine
Is this genuine love?
I ask these questions cuz I really care
Do you care too?
And in your future there do you see me there
Cuz in mine all I see is you, yeah
Sorry girl if I’m moving to fast
All I’m trying to do is make this last
Let me be your present not your past
Girl let me be the one…
Let me be the one
Are you happy with me?
Is this genuine love?
Genuine, genuine love
Are you happy with me, I just wanna know
Is this laughter for real, or is it just for show?
I wanna know, is this genuine love, genuine
Is this genuine love?
Songtekstvertaling
Ben je gelukkig met me?
Is dit lachen echt, of is het alleen voor de show?
Ik wil weten of deze echte liefde echt is.
Is dit echte liefde?
Heb je het gevoel dat je dat eerder deed?
Of speel je gewoon met mijn hart?
Want zoals we nu zijn
Heb niet het gevoel dat het deed vanaf het begin
En Ik wil niet dat deze liefde eindigt
Maar Ik wil niet doen alsof.
Dat mijn geliefde gewoon een vriend is
Omdat ik geen idee heb.
Ben je gelukkig met me?
Is dit lachen echt, of is het alleen voor de show?
En ben je gelukkig met mij, Ik wil gewoon weten
Is dit lachen echt, of is het alleen voor de show?
Ik wil weten of deze echte liefde echt is.
Is dit echte liefde?
Ik stel deze vragen omdat ik echt om je geef.
Kan het jou ook wat schelen?
En in je toekomst zie je me daar
Want ik zie alleen jou.
Sorry meisje als ik te snel ga
Het enige wat ik probeer te doen is dit laatste te maken.
Laat me je heden zijn, niet je verleden.
Girl let me be the one…
Laat mij degene zijn.
Ben je gelukkig met mij?
Is dit echte liefde?
Echte, echte liefde
Ben je gelukkig met me?
Is dit lachen echt, of is het alleen voor de show?
Ik wil weten of deze echte liefde echt is.
Is dit echte liefde?